Diaspora/Diaspora
-
Здравствуйте, была получена жалоба на %{type} с ID %{id} Указанная причина: %{reason} [%{url}][1] Немедленно предпримите меры! С уважением, полицейский робот Диаспоры! [1]: %{url}
Здравствуйте,
была получена жалоба на %{type} с ID %{id}
Указанная причина: %{reason}
[%{url}][1]
Немедленно предпримите меры!
С уважением,
полицейский робот Диаспоры!
[1]: %{url}Hello,
the %{type} with ID %{id} was marked as offensive.
Reason: %{reason}
[%{url}][1]
Please review as soon as possible!
Cheers,
The diaspora* email robot!
[1]: %{url} -
Просмотр жалоб
Просмотр жалоб
Reports overview -
<strong>Запись</strong>: %{content}
<strong>Запись</strong>: %{content}<strong>Post</strong>: %{content} -
<strong>Комментарий</strong>:%{data}
<strong>Комментарий</strong>:%{data}<strong>Comment</strong>: %{data} -
<strong>Жалоба от</strong> %{person}
<strong>Жалоба от</strong>%{person}<strong>Reported by</strong>%{person} -
Причина:
Причина:
Reason: -
Отметить как просмотренный
Отметить как просмотренный
Mark as reviewed -
Удалить
Удалить
Delete item -
Вы уверены, что содержимое противоречит курсу партии?
Вы уверены, что содержимое противоречит курсу партии?
Are you sure to delete the item? -
Не удалось найти запись или комментарий. Наверное, уже удалено пользователем.
Не удалось найти запись или комментарий. Наверное, уже удалено пользователем.
The post/comment was not found. It seems that it was deleted by the user! -
Запись была уничтожена
Запись была уничтожена
The post was destroyed -
Произошла ошибка
Произошла ошибка
Something went wrong -
Кто-то прислал жалобу
Кто-то прислал жалобу
someone sends a report -
Помощь
Помощь
Help -
Просмотреть профиль
Просмотреть профиль
View profile -
Удалить учетную запись
Удалить учетную запись
Close account -
Вы уверены, что хотите закрыть эту учётную запись?
Вы уверены, что хотите закрыть эту учётную запись?
Are you sure you want to close this account? -
Учётная запись %{name} поставлена в очередь на закрытие. Будет завершено через несколько секунд...
Учётная запись %{name} поставлена в очередь на закрытие. Будет завершено через несколько секунд...
The account of %{name} is scheduled to be closed. It will be processed in a few moments... -
Идентификатор
Идентификатор
ID -
Групповой идентификатор
Групповой идентификатор
GUID