Diaspora/Diaspora
-
... prejmete zasebno sporočilo?
... prejmete zasebno sporočilo?
has recibido un mensaje privado -
... je nekomu všeč vaša objava?
... je nekomu všeč vaša objava?
a alguien le gusta tu publicación -
... nekdo deli vašo objavo?
... nekdo deli vašo objavo?
alguien ha compartido una de tus publicaciones -
Spremeni
Spremeni
Cambiar -
Poslali smo vam povezavo za aktiviranje na %{unconfirmed_email}. Dokler ne sledite tej povezavi in aktivirate nov naslov, bomo še naprej uporabljati vaš stari naslov %{email}.
Poslali smo vam povezavo za aktiviranje na %{unconfirmed_email}. Dokler ne sledite tej povezavi in aktivirate nov naslov, bomo še naprej uporabljati vaš stari naslov %{email}.
Te hemos enviado un enlace de activación a %{unconfirmed_email}. Hasta que no sigas este enlace y actives la nueva dirección, continuaremos usando tu dirección original %{email}. -
Nastavitve toka
Nastavitve toka
Preferencias de la portada -
Prikaži Središče pozornosti skupnosti v toku?
Prikaži Središče pozornosti skupnosti v toku?
¿Mostrar lo más destacado en la portada? -
Ponovno omogočite "Kako začeti?"
Ponovno omogočite "Kako začeti?"
Mostrar los Consejos de Inicio -
Nastavitve za sledenje
Nastavitve za sledenje
Ajustes de Seguimiento -
Samodejno sledi nazaj, če začne nekdo slediti vam
Samodejno sledi nazaj, če začne nekdo slediti vam
Seguir automáticamente a los usuarios que te sigan -
Vidik za uporabnike katerim samodejno sledite:
Vidik za uporabnike katerim samodejno sledite:
Aspecto para los usuarios seguidos automáticamente: -
Prosim, ne odidite!
Prosim, ne odidite!
¡Eh, no te vayas! -
Želimo, da nam pomagate narediti Diasporo boljšo, zato nam raje pomagajte, kot pa da odidete. Če želite oditi, želimo vedeti kaj se bo zgodilo za tem.
Želimo, da nam pomagate narediti Diasporo boljšo, zato nam raje pomagajte, kot pa da odidete. Če želite oditi, želimo vedeti kaj se bo zgodilo za tem.
Nos gustaría que te quedaras con nosotros y nos ayudaras a hacer de diaspora* un sitio mejor en lugar de dejarnos. Si quieres irte, queremos que sepas lo que sucede a continuación: -
Gospod Wiggles bo žalosten, če boste odšli
Gospod Wiggles bo žalosten, če boste odšli
El Tío la Vara estará triste si te vas -
Kolikor mogoče hitro bomo izbrisali vse vaše objave in podatke profila. Vaša mnenja bodo ostala in bila povezani z vašim Diaspora ID.
Kolikor mogoče hitro bomo izbrisali vse vaše objave in podatke profila. Vaša mnenja bodo ostala in bila povezani z vašim Diaspora ID.
Eliminaremos todas tus publicaciones y datos del perfil, tan pronto como sea posible. Tus comentarios en las publicaciones de otros seguirán apareciendo, pero asociados a tu dirección Diaspora* en lugar de a tu nombre. -
Odjavljeni boste in izključeni iz vašega računa.
Odjavljeni boste in izključeni iz vašega računa.
Serás desconectado y tu cuenta bloqueada hasta que se haya borrado. -
To bo zaklenilo vaše uporabniško ime, če se boste odločili ponovno vpisati.
To bo zaklenilo vaše uporabniško ime, če se boste odločili ponovno vpisati.
Se bloqueará tu nombre de usuario. No podrás crear una nueva cuenta en este pod con el mismo ID. -
Trenutno ni poti nazaj.
Trenutno ni poti nazaj.
No hay vuelta atrás!. Si estás totalmente seguro, entra tu contraseña a continuación. -
Nastavitve zasebnosti
Nastavitve zasebnosti
Ajustes de privacidad -
Zavrnjene sebe
Zavrnjene sebe
Usuarios ignorados