Diaspora/Diaspora
-
je že bilo potrjeno
je že bilo potrjeno
ya fue confirmada -
Za nadaljevanje potrdite vaš račun.
Za nadaljevanje potrdite vaš račun.
Necesitas confirmar tu cuenta antes de continuar. -
Napačno uporabniško ime ali geslo.
Napačno uporabniško ime ali geslo.
Nombre de usuario o contraseña incorrectos. -
Vaša seja je potekla. Za nadaljevanje se ponovno prijavite.
Vaša seja je potekla. Za nadaljevanje se ponovno prijavite.
Tu sesión ha expirado, por favor accede de nuevo para continuar. -
Vaš račun še ni dejaven.
Vaš račun še ni dejaven.
Tu cuenta no se ha activado todavía. -
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za ponastavitev vašega gesla.
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za ponastavitev vašega gesla.
Recibirás un correo con instrucciones para cambiar tu contraseña en unos minutos. -
Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno. Zdaj ste prijavljeni.
Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno. Zdaj ste prijavljeni.
Has modificado tu contraseña. ¡Ya estás dentro! -
V naslednjih nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili, kako potrditi vaš uporabniški račun.
V naslednjih nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili, kako potrditi vaš uporabniški račun.
Recibirás un correo con instrucciones para confirmar tu cuenta en unos minutos. -
Vaš uporabniški račun je uspešno potrjen. Zdaj ste prijavljeni.
Vaš uporabniški račun je uspešno potrjen. Zdaj ste prijavljeni.
Hemos confirmado tu cuenta correctamente. ¡Ya estás dentro! -
Vaš uporabniški račun je uspešno posodobljen.
Vaš uporabniški račun je uspešno posodobljen.
Has actualizado tu cuenta con éxito. -
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za odklepanje vašega uporabniškega računa.
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za odklepanje vašega uporabniškega računa.
Recibirás un correo con instrucciones para desbloquear tu cuenta en pocos minutos. -
Vaš uporabniški račun je bil uspešno odklenjen. Zdaj ste prijavljeni.
Vaš uporabniški račun je bil uspešno odklenjen. Zdaj ste prijavljeni.
Tu cuenta se ha desbloqueado. ¡Ya estás dentro! -
Dobrodošli %{username}!
Dobrodošli %{username}!
¡Bienvenid@ %{username}! -
Pozdravljeni %{username}!
Pozdravljeni %{username}!
¡Hola %{username}! -
Vpis
Vpis
Regístrate -
Contraseña o Email incorrecto.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité