Diaspora/Diaspora
-
je že zaseden.
je že zaseden.
është i zënë. -
ne sme biti enak drugim stikom te osebe.
ne sme biti enak drugim stikom te osebe.
duhet të jetë unik mes kontakteve të këtij përdoruesi. -
To objavo ste že delili!
To objavo ste že delili!
E bukur, hë? E keni ndarë një herë me të tjerët këtë postim! -
Popravite naslednje napake in poskusite znova.
Popravite naslednje napake in poskusite znova.
Ndreqni gabimet vijuese dhe riprovoni. -
Ali ste prepričani, da bi radi izbrisali ta vidik?
Ali ste prepričani, da bi radi izbrisali ta vidik?
Jeni i sigurt se doni të fshihet ky aspekt? -
preimenuj
preimenuj
Riemërtojeni -
seznam vidikov je viden ostalim stikom v tem vidiku
seznam vidikov je viden ostalim stikom v tem vidiku
Kontakte në këtë aspekt janë të dukshëm për njëri-tjetrin. -
seznam vidikov ni viden ostalim stikom v tem vidiku
seznam vidikov ni viden ostalim stikom v tem vidiku
Kontakte në këtë aspekt s’janë në gjendje të shohin njëri-tjetrin. -
posodobi
posodobi
Përditësoje -
posodabljanje
posodabljanje
Përditësim -
Lahko bi dodali še kakšno osebo!
Lahko bi dodali še kakšno osebo!
Do të duhej të shtoni ca kontakte! -
Poiščete ali povabite lahko več stikov.
Poiščete ali povabite lahko več stikov.
Mund të kërkoni ose %{invite_link} më tepër kontakte. -
Lahko pa delite tudi z %{link}
Lahko pa delite tudi z %{link}
Ose mund të kërkoni përmes %{link} -
središče pozornosti skupnosti
središče pozornosti skupnosti
Projektorit mbi bashkësinë -
+ Dodaj vidik
+ Dodaj vidik
+ Shtoni një aspekt -
%{name} je uspešno odstranjen.
%{name} je uspešno odstranjen.
%{name} u hoq me sukses. -
%{name} ni prazen in ga ni mogoče odstraniti.
%{name} ni prazen in ga ni mogoče odstraniti.
%{name} s’u hoq dot. -
Vaš vidik %{name} je bil uspešno posodobljen.
Vaš vidik %{name} je bil uspešno posodobljen.
Aspekti juaj %{name} u përpunua me sukses. -
Vidik %{name} ima predolgo ime, zato ga ni mogoče shraniti.
Vidik %{name} ima predolgo ime, zato ga ni mogoče shraniti.
Aspekti juaj %{name} e kish emrin shumë të gjatë për t'ia ruajtur. -
Dodajanje stika v vidik ni uspelo.
Dodajanje stika v vidik ni uspelo.
Shtimi i kontaktit te aspekti dështoi.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité