Diaspora/Diaspora
-
Nalaganje slike ni uspelo. Imate pripet varnostni pas?
Nalaganje slike ni uspelo. Imate pripet varnostni pas?
Ngarkimi i fotos dështoi. Jeni i sigurt se rripin e sigurimit e kishit lidhur? -
Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da ste izbrali sliko?
Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da ste izbrali sliko?
Ngarkimi i fotos dështoi. Jeni i sigurt se qe një figurë? -
Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da je bila dodana slika?
Nalaganje slike ni uspelo. Ste prepričani, da je bila dodana slika?
Ngarkimi i fotos dështoi. Jeni i sigurt se shtuat një figurë? -
%{count} slike o %{author} Ena slika o %{author} %{count} sliki o %{author} Ni slik o %{author} %{count} slik o %{author} ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ni slik o %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 1Ena slika o %{author}
twoCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 is 2%{count} sliki o %{author}
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 100 in 3..4%{count} slike o %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} slik o %{author}
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0S’ka foto nga %{author}
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1Një foto nga %{author}
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} foto nga %{author}
-
Ponovna deljenja po %{author}
Ponovna deljenja po %{author}
Rindarje nga %{author} -
npr. #movies #kittens #travel #teacher #newyork
npr. #movies #kittens #travel #teacher #newyork
Fjala vjen #filma #lepujt #udhëtime #mësues #Pukë -
Posodobi profil
Posodobi profil
Përditësoni profilin -
Dovolite, da vas drugi lahko iščejo v Diaspori
Dovolite, da vas drugi lahko iščejo v Diaspori
Lejojuni njerëzve të kërkojnë për ju brenda diaspora*-s -
Profil posodobljen
Profil posodobljen
Profili u përditësua -
Posodobitev profila ni uspela
Posodobitev profila ni uspela
Përditësimi i profilit dështoi -
Vpišite e-naslov
Vpišite e-naslov
Jepni adresën tuaj email -
Izberite uporabniško ime (samo črke, številke in podčrtaji)
Izberite uporabniško ime (samo črke, številke in podčrtaji)
Zgjidhni një emër përdoruesi (shkronja, numra dhe nënvija vetëm) -
Vpišite geslo (najmanj šest znakov)
Vpišite geslo (najmanj šest znakov)
Jepni një fjalëkalim (minimumi gjashtë shenja) -
Ponovno vpišite isto geslo
Ponovno vpišite isto geslo
Jepni të njëjtin fjalëkalim si më parë -
Pridružili ste se v omrežje Diaspora!
Pridružili ste se v omrežje Diaspora!
U bëtë pjesë e diaspora*-s! -
ponovno deljeno preko
ponovno deljeno preko
Rindarë përmes -
Deli objavo osebe %{author}?
Deli objavo osebe %{author}?
Të rindahet postimi i %{author}? -
Avtor je izbrisal izvirno objavo.
Avtor je izbrisal izvirno objavo.
Postimi origjinal është fshirë nga autori. -
%{resharer} je delil objavo osebe %{author}
%{resharer} je delil objavo osebe %{author}
Rindarje prej %{resharer} e postimit nga %{author} -
prijavljeni ste kot
prijavljeni ste kot
I futur si %{nickname}.