Diaspora/Diaspora
-
... gjeni një %{link}?
... gjeni një %{link}?
... find a %{link}? -
të metë
të metë
bug -
... keni një këshillë për një %{link}?
... keni një këshillë për një %{link}?
... have a %{link} suggestion? -
veçori të re
veçori të re
feature -
Shërbime lidhjesh
Shërbime lidhjesh
Connect services -
Te diaspora* mund të lidheni me shërbimet vijuese:
Te diaspora* mund të lidheni me shërbimet vijuese:
You can connect the following services to diaspora*: -
Jini përherë i përditësuar
Jini përherë i përditësuar
Stay updated -
Rrëkeza juaj kryesore mbushet me krejt kontaktet tuaj, etiketat që ndiqni, dhe postime prej disa anëtarëve me krijimtari të bashkësisë.
Rrëkeza juaj kryesore mbushet me krejt kontaktet tuaj, etiketat që ndiqni, dhe postime prej disa anëtarëve me krijimtari të bashkësisë.
Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community. -
Personi u hoq me sukses nga aspekti.
Personi u hoq me sukses nga aspekti.
Successfully removed person from aspect. -
S’u arrit të hiqet personi nga aspekti.
S’u arrit të hiqet personi nga aspekti.
Failed to remove person from aspect. -
Në atë aspekt s’u gjet dot personi i përzgjedhur.
Në atë aspekt s’u gjet dot personi i përzgjedhur.
Could not find the selected person in that aspect. -
Aplikacionth Faqerojtës
Aplikacionth Faqerojtës
Bookmarklet -
Postoni te diaspora*
Postoni te diaspora*
Post to diaspora* -
Postoni te diaspora* prej kudo qofshi, duke faqeruajtur këtë lidhje => %{link}.
Postoni te diaspora* prej kudo qofshi, duke faqeruajtur këtë lidhje => %{link}.
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}. -
Koment
Koment
Comment -
Po komentohet...
Po komentohet...
Commenting... -
Filloni një bashkëbisedim
Filloni një bashkëbisedim
Start a conversation -
Kontakte
Kontakte
Contacts -
Duket se keni nevojë të shtoni ndonjë kontakt!
Duket se keni nevojë të shtoni ndonjë kontakt!
Looks like you need to add some contacts! -
Kontrolloni te %{community_spotlight}
Kontrolloni te %{community_spotlight}
Check out %{community_spotlight}
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité