Diaspora/Diaspora
-
Në rregull, do të pres.
Në rregull, do të pres.
V redu, bom počakal. -
OK, Them se #<%= tagName %> nuk qe kushedi se çë interesant…
OK, Them se #<%= tagName %> nuk qe kushedi se çë interesant…
V redu, mislim, da zaznamek #<%= tagName %> ni bil tako zanimiv ... -
Postimi origjinal është fshirë nga autori.
Postimi origjinal është fshirë nga autori.
Avtor je izbrisal izvirno objavo. -
Njoftime së fundi
Njoftime së fundi
Nedavna obvestila -
… dhe s’u gjet gjë
… dhe s’u gjet gjë
nikogar ni bilo mogoče najti ... -
Të rindahet postimi i <%= name %>?
Të rindahet postimi i <%= name %>?
Ponovno deli objavo osebe <%= name %>? -
Mbylle
Mbylle
zapri -
qe e ripohuar tashmë, ju lutemi, provoni të bëni hyrjen
qe e ripohuar tashmë, ju lutemi, provoni të bëni hyrjen
je že bilo potrjeno -
Duhet të ripohoni llogarinë tuaj, përpara se të vazhdohet.
Duhet të ripohoni llogarinë tuaj, përpara se të vazhdohet.
Za nadaljevanje potrdite vaš račun. -
%{authentication_keys} ose fjalëkalim i pavlefshëm.
%{authentication_keys} ose fjalëkalim i pavlefshëm.
Napačno uporabniško ime ali geslo. -
Sesionit tuaj i mbaroi koha, ju lutemi, hyni sërish që të vazhdoni.
Sesionit tuaj i mbaroi koha, ju lutemi, hyni sërish që të vazhdoni.
Vaša seja je potekla. Za nadaljevanje se ponovno prijavite. -
Llogaria juaj s’është aktivizuar ende."
Llogaria juaj s’është aktivizuar ende."
Vaš račun še ni dejaven. -
Brenda pak minutash do t’ju vijë një email me udhëzime se si të ricaktoni fjalëkalimin tuaj.
Brenda pak minutash do t’ju vijë një email me udhëzime se si të ricaktoni fjalëkalimin tuaj.
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za ponastavitev vašega gesla. -
Fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses. Tani jeni i futur.
Fjalëkalimi juaj u ndryshua me sukses. Tani jeni i futur.
Vaše geslo je bilo uspešno spremenjeno. Zdaj ste prijavljeni. -
Brenda pak minutash do t’ju vijë një email me udhëzime se si të ripohoni adresën tuaj email.
Brenda pak minutash do t’ju vijë një email me udhëzime se si të ripohoni adresën tuaj email.
V naslednjih nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili, kako potrditi vaš uporabniški račun. -
Adresa juaj email i ripohua me sukses.
Adresa juaj email i ripohua me sukses.
Vaš uporabniški račun je uspešno potrjen. Zdaj ste prijavljeni. -
Llogaria juaj u përditësua me sukses.
Llogaria juaj u përditësua me sukses.
Vaš uporabniški račun je uspešno posodobljen. -
Shëndet! Llogaria juaj u fshi me sukses. Shpresojmë t’ju shohim prapë së shpejti.
Shëndet! Llogaria juaj u fshi me sukses. Shpresojmë t’ju shohim prapë së shpejti.
Nasvidenje! Vaš uporabniški račun je uspešno preklican. Vljudno vas vabimo, da nas ponovno obiščete. -
Brenda pak minutash do t’ju vijë një email me udhëzime se si të shkyçni llogarinë tuaj.
Brenda pak minutash do t’ju vijë një email me udhëzime se si të shkyçni llogarinë tuaj.
V nekaj minutah boste prejeli e-pošto z navodili za odklepanje vašega uporabniškega računa. -
Llogaria juaj u shkyç me sukses. Që të vazhdohet, ju lutemi, bëni hyrjen.
Llogaria juaj u shkyç me sukses. Që të vazhdohet, ju lutemi, bëni hyrjen.
Vaš uporabniški račun je bil uspešno odklenjen. Zdaj ste prijavljeni.