Diaspora/Diaspora
-
Поново пошаљи упутство за потврду
Поново пошаљи упутство за потврду
സ്ഥിരീകരിക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക -
Успешно сте направили налог. Захтев за потврду је послат на ваш имејл, ако је укључена та опција.
Успешно сте направили налог. Захтев за потврду је послат на ваш имејл, ако је укључена та опција.
-
Успешно сте ажурирали налог.
Успешно сте ажурирали налог.
താങ്കള്‍ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി പുതുക്കി. -
Збогом! Налог ти је успешно обрисан. Надамо се да ћемо се ускоро видети поново.
Збогом! Налог ти је успешно обрисан. Надамо се да ћемо се ускоро видети поново.
-
За неколико минута ћеш примити имејл са упутством како да откључаш свој налог.
За неколико минута ћеш примити имејл са упутством како да откључаш свој налог.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനാവശ്യമായ വിവരങ്ങള്‍ അടങ്ങിയ ഇമെയില്‍ അല്പസമയത്തിനകം ലഭിക്കുന്നതാണ്. -
Налог вам је успешно откључан. Сада сте пријављени.
Налог вам је успешно откључан. Сада сте пријављени.
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് വിജയകരമായി തുറന്നു. നിങ്ങള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
Поново пошаљи упутство за откључавање
Поново пошаљи упутство за откључавање
തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക -
Твоја позивница је послата.
Твоја позивница је послата.
താങ്കളുടെ ക്ഷണം അയച്ചു. -
Извињавамо се! Та позивница није исправна.
Извињавамо се! Та позивница није исправна.
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷണത്തിന്റെ ടോക്കണ്‍ സാധുവല്ല. -
Успешно вам је постављена лозинка. Сада сте пријављени.
Успешно вам је постављена лозинка. Сада сте пријављени.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
Добродошли, %{username}!
Добродошли, %{username}!
സ്വാഗതം %{username}! -
Здраво, %{username}!
Здраво, %{username}!
നമസ്ക്കാരം %{username}! -
Упутство за потврђивање
Упутство за потврђивање
സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ -
Можеш потврдити свој налог путем овог линка:
Можеш потврдити свој налог путем овог линка:
താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്: -
Потврди мој налог
Потврди мој налог
എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക -
Упутство за промену лозинке
Упутство за промену лозинке
രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ -
Неко је затражио линк за промену твоје лозинке. Само ти то можеш учинити путем овог линка:
Неко је затражио линк за промену твоје лозинке. Само ти то можеш учинити путем овог линка:
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്. -
Промени ми лозинку
Промени ми лозинку
എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക -
Лозинка ти неће бити промењена све док не кликнеш горњи линк и не поставиш нову.
Лозинка ти неће бити промењена све док не кликнеш горњи линк и не поставиш нову.
മുകളിലുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ പൂതിയ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് നിര്‍മ്മിക്കാതെ അത് മാറ്റപ്പെടില്ല. -
Ако ниси ти послао овај захтев, молим игнориши овај имејл.
Ако ниси ти послао овај захтев, молим игнориши овај имејл.
താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക.