Diaspora/Diaspora
-
Поново пошаљи упутство за откључавање
Поново пошаљи упутство за откључавање
തുറക്കുവാനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ വീണ്ടും അയയ്ക്കുക -
Твоја позивница је послата.
Твоја позивница је послата.
താങ്കളുടെ ക്ഷണം അയച്ചു. -
Извињавамо се! Та позивница није исправна.
Извињавамо се! Та позивница није исправна.
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷണത്തിന്റെ ടോക്കണ്‍ സാധുവല്ല. -
Успешно вам је постављена лозинка. Сада сте пријављени.
Успешно вам је постављена лозинка. Сада сте пријављени.
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് വിജയകരമായി രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താങ്കള്‍ ഇപ്പോള്‍ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു. -
Добродошли, %{username}!
Добродошли, %{username}!
സ്വാഗതം %{username}! -
Здраво, %{username}!
Здраво, %{username}!
നമസ്ക്കാരം %{username}! -
Упутство за потврђивање
Упутство за потврђивање
സ്ഥിരീകരണത്തിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ -
Можеш потврдити свој налог путем овог линка:
Можеш потврдити свој налог путем овог линка:
താഴെയുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ താങ്കള്‍ക്ക് അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കാവുന്നതാണ്: -
Потврди мој налог
Потврди мој налог
എന്റെ അക്കൌണ്ട് സ്ഥിരീകരിക്കുക -
Упутство за промену лозинке
Упутство за промену лозинке
രഹസ്യവാക്ക് പുനഃക്രമീകരിക്കാനുള്ള നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ -
Неко је затражио линк за промену твоје лозинке. Само ти то можеш учинити путем овог линка:
Неко је затражио линк за промену твоје лозинке. Само ти то можеш учинити путем овог линка:
താങ്കളുടെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുന്നതിന് ആരോ അപേക്ഷ നല്‍കിയിരിക്കുന്നു. മാറ്റുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്നതാണ്. -
Промени ми лозинку
Промени ми лозинку
എന്റെ രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക -
Лозинка ти неће бити промењена све док не кликнеш горњи линк и не поставиш нову.
Лозинка ти неће бити промењена све док не кликнеш горњи линк и не поставиш нову.
മുകളിലുള്ള കണ്ണിയിലൂടെ പൂതിയ ഒരു രഹസ്യവാക്ക് നിര്‍മ്മിക്കാതെ അത് മാറ്റപ്പെടില്ല. -
Ако ниси ти послао овај захтев, молим игнориши овај имејл.
Ако ниси ти послао овај захтев, молим игнориши овај имејл.
താങ്കള്‍ ഇത് ആവശ്യപ്പെട്ടിലെങ്കില്‍ ദയവായി അവഗണിക്കുക. -
Упутство за откључавање
Упутство за откључавање
അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനുള്ള വിവരങ്ങള്‍ -
Твој налог је закључан због прекомерног броја неуспешних покушаја пријављивања.
Твој налог је закључан због прекомерног броја неуспешних покушаја пријављивања.
-
Кликни доњи линк да откључаш свој налог:
Кликни доњи линк да откључаш свој налог:
നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് തുറക്കുന്നതിനായി താഴെയുള്ള കണ്ണി തെരഞ്ഞെടുക്കുക: -
Откључај ми налог
Откључај ми налог
എന്റെ ആക്കൌണ്ട് തുറക്കുക -
%{name} те позива
%{name} те позива
%{name} -
%{names} те позивају да се придружиш Дијаспори
%{names} те позивају да се придружиш Дијаспори
%{names} എന്നിവര്‍ താങ്കളെ ഡയസ്പോറയില്‍ ചേരാന്‍ ക്ഷണിച്ചിരിക്കുന്നു