Diaspora/Diaspora
-
%{name} är inte tom och kan därför inte tas bort
%{name} är inte tom och kan därför inte tas bort
%{name} could not be removed. -
Din aspekt %{name} har nu ändrats.
Din aspekt %{name} har nu ändrats.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
Det namn du valde för din aspekt, %{name}, var för långt för att kunna sparas.
Det namn du valde för din aspekt, %{name}, var för långt för att kunna sparas.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved. -
Personen kunde inte läggas till på aspekten.
Personen kunde inte läggas till på aspekten.
Failed to add contact to aspect. -
Personen lades till i aspekten.
Personen lades till i aspekten.
Successfully added contact to aspect. -
Familj
Familj
Family -
Arbete
Arbete
Work -
Bekanta
Bekanta
Acquaintances -
Vänner
Vänner
Friends -
Donera
Donera
Donate -
Välkommen till Diaspora*, %{name}!
Välkommen till Diaspora*, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}! -
Det här är ditt flöde. Hoppa in och presentera dig själv.
Det här är ditt flöde. Hoppa in och presentera dig själv.
This is your stream. Jump in and introduce yourself. -
Välkomna nya användare
Välkomna nya användare
Welcome new users -
Följ %{link} och hälsa nya användare välkomna!
Följ %{link} och hälsa nya användare välkomna!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*! -
Läs mer
Läs mer
Learn more -
Behöver du hjälp?
Behöver du hjälp?
Need help? -
Diasporagemenskapen finns här!
Diasporagemenskapen finns här!
The diaspora* community is here! -
Har du:
Har du:
Do you: -
... en %{link}?
... en %{link}?
... have a %{link}? -
fråga
fråga
question
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité