Diaspora/Diaspora
-
%{actors} fyller år %{date}. Ingen har födelsedag %{date}. %{actors} fyller år %{date}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ingen har födelsedag %{date}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} fyller år %{date}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} fyller år %{date}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} á afmæli þann %{date}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} á afmæli þann %{date}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} eiga afmæli þann %{date}.
-
Födelsedag
Födelsedag
Afmæli -
%{name} har födelsedag idag
%{name} har födelsedag idag
%{name} á afmæli í dag -
Gratta %{name} som fyller år i dag!
Gratta %{name} som fyller år i dag!
%{name} á afmæli í dag. Sendu honum afmæliskveðju! -
Visa %{name}s profil
Visa %{name}s profil
Skoða forsíðu %{name} -
någon fyller år
någon fyller år
einhver á afmæli þann -
(Uppdaterades senast %{timeago})
(Uppdaterades senast %{timeago})
-
kunde inte processa
kunde inte processa
-
är inte av en giltig filtyp
är inte av en giltig filtyp
-
kunde inte laddas ned
kunde inte laddas ned
-
Filändelsen %{extension} tillåts inte. Tillåtna är: %{allowed_types}
Filändelsen %{extension} tillåts inte. Tillåtna är: %{allowed_types}
-
Filändelsen %{extension} tillåts inte. Otillåtna är: %{prohibited_types}
Filändelsen %{extension} tillåts inte. Otillåtna är: %{prohibited_types}
-
Man får inte ladda upp filer som %{content_type}
Man får inte ladda upp filer som %{content_type}
-
Man får inte ladda upp filer som %{content_type}
Man får inte ladda upp filer som %{content_type}
-
Kunde inte manipulera bilden med rmagick. Är det ens en bild?
Kunde inte manipulera bilden med rmagick. Är det ens en bild?
-
Kunde inte manipulera bilden med MiniMagick. Är det ens en bild? Ursprungligt fel: %{e}
Kunde inte manipulera bilden med MiniMagick. Är det ens en bild? Ursprungligt fel: %{e}
-
Filstorleken måste överskrida %{min_size}
Filstorleken måste överskrida %{min_size}
-
Filstorleken får inte överskrida %{max_size}
Filstorleken får inte överskrida %{max_size}
-
Tillhandahållna aspekt-id:n är inte tillämpbara (finns ej eller ägs ej)
Tillhandahållna aspekt-id:n är inte tillämpbara (finns ej eller ägs ej)
-
Hantera protokollet web+diaspora://
Hantera protokollet web+diaspora://