Diaspora/Diaspora

అన్నీ చదివినట్లుగా గుర్తుపెట్టు

ఇంకెవరూ లేరు

మరియు ఇంకా ఒకరు

మరియు ఇంకా %{count} ఇతరులు

మరియు

ఒక టపా.

ఈ మెయిలు %{pod_name} చే పంపబడినది. ఒకవేళ ఇలాంటి సందేశాలు వద్దనుకుంటే,

ఇక్కడ నొక్కండి

నమస్కారం %{name} గారు!

ధన్యవాదములు,

మీ గమనిక అమరికలను మార్చాలంటే

మీ డయస్పోరా* ఖాతా గురించి ఒక సందేశం:

మీ డయాస్పొరా* నిర్వాహకుడు

డయస్పొరా*లో %{name} మీతో పంచుకోవటం మొదలుపెట్టారు

మీతో పంచుకోవటం మొదలుపెట్టారు!

%{name} యొక్క ప్రవరని చూడండి

%{name} యొక్క టపాని చూడండి లేక స్పందించండి >

%{name} డయాస్పొరా*లో మిమ్మల్ని ప్రస్తావించారు

ఈ సంభాషణను చూడండి లేదా దానిపై స్పందించండి >

%{name}కు మీ టపా నచ్చింది

టపాను చూడండి >

%{name} మీ టపాని మరలాపంచారు