Diaspora/Diaspora

మీ డయస్పోరా* ఖాతా గురించి ఒక సందేశం:

మీ డయాస్పొరా* నిర్వాహకుడు

డయస్పొరా*లో %{name} మీతో పంచుకోవటం మొదలుపెట్టారు

మీతో పంచుకోవటం మొదలుపెట్టారు!

%{name} యొక్క ప్రవరని చూడండి

%{name} యొక్క టపాని చూడండి లేక స్పందించండి >

%{name} డయాస్పొరా*లో మిమ్మల్ని ప్రస్తావించారు

ఈ సంభాషణను చూడండి లేదా దానిపై స్పందించండి >

%{name}కు మీ టపా నచ్చింది

టపాను చూడండి >

%{name} మీ టపాని మరలాపంచారు

టపాను చూడండి >

దయచేసి మీ కొత్త ఈమెయిలు చిరునామా %{unconfirmed_email} ను చేతనం చేసుకోండి

మీ కొత్త ఈమెయిలు చిరునామా %{unconfirmed_email} చేతనం కావాడానికి, ఈ లంకెను అనుసరించండి:

అది మీరే!

%{search_term}తో సరిపోలిన వాడుకరులు

ఓయ్! మీరు వేరే పేరుతో వెతకాల్సివుంది.

... ఎవరు దొరకలేదు.

%{tag_link} కొసతో కూడిన టపాల కోసం చూస్తున్నారా?

%{name} ఇంకా మీతో టపాలు ఏవీ పంచుకోలేదు!