Diaspora/Diaspora
- 
<%= file %> పూర్తయింది
<%= file %> పూర్తయింది
<%= file %> concluído - 
కోణం నుండి <%= name %> తొలగించుట వీలుకాలేదు :(
కోణం నుండి <%= name %> తొలగించుట వీలుకాలేదు :(
Não foi possível remover <%= name %> do aspeto :( - 
O {file} tem uma extensão inválida. Só são permitidas as extensões {extensions}.
 - 
O {file} é muito grande, o tamanho máximo do ficheiro é {sizeLimit}.
 - 
O {file} não tem dados, por favor, selecione novamente os ficheiros, sem este.
 - 
ఇక్కడి నుండి టపా వేసారు: <%= location %>
ఇక్కడి నుండి టపా వేసారు: <%= location %>
Publicado em: <%= location %> - 
ఇంకా ఏ వ్యాఖ్యలు లేవు.
ఇంకా ఏ వ్యాఖ్యలు లేవు.
 - 
సహాయం
సహాయం
Ajuda - 
 - 
ప్రవేశాన్ని తొలగించుటలో విఫలమైంది!
ప్రవేశాన్ని తొలగించుటలో విఫలమైంది!
Não foi possível remover a entrada! - 
 - 
<%= provider %> ద్వారా
<%= provider %> ద్వారా
via <%= provider %> - 
సంభాషణలు
సంభాషణలు
Conversações - 
చదివినట్టుగా గుర్తుపెట్టు
చదివినట్టుగా గుర్తుపెట్టు
Marcar como lida - 
చదవనట్టుగా గుర్తుపెట్టు
చదవనట్టుగా గుర్తుపెట్టు
Marcar como não lida - 
వోటేయి
వోటేయి
Votar - 
ఫలితం
ఫలితం
Resultado - 
ప్రస్తుతానికి 1 వోటు ప్రస్తుతానికి <%=count%> వోట్లు oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1ప్రస్తుతానికి 1 వోటు
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseప్రస్తుతానికి <%=count%> వోట్లు
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 11 voto até agora
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%=count%> votos até agora
 - 
ఫలితాన్ని చూపించు
ఫలితాన్ని చూపించు
Mostrar resultado - 
ఫలితాన్ని దాయి
ఫలితాన్ని దాయి
Ocultar resultado 
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité