Diaspora/Diaspora
-
టపాను రద్దుచేయి
టపాను రద్దుచేయి
Zavrzi objavo -
NewHere
NewHere
NovTukaj -
అందరికీ నమస్కారం, నేను #%{new_user_tag}.
అందరికీ నమస్కారం, నేను #%{new_user_tag}.
Zdravo vsem. Jaz sem #%{new_user_tag}. -
%{tags} లలో నాకు ఆసక్తి ఉంది.
%{tags} లలో నాకు ఆసక్తి ఉంది.
Zanimajo me naslednje oznake %{tags}. -
ఆహ్వానం పంపినందుకు ధన్యవాదములు,
ఆహ్వానం పంపినందుకు ధన్యవాదములు,
Hvala za povabilo, -
ఆహ్వానాలు
ఆహ్వానాలు
Povabila -
మీ మిత్రులను ఆహ్వానించండి
మీ మిత్రులను ఆహ్వానించండి
Povabi prijatelje -
ఈమెయిల్ ద్వారా
ఈమెయిల్ ద్వారా
Po e-pošti -
మీ ప్రేక్షకులను నియంత్రించండి
మీ ప్రేక్షకులను నియంత్రించండి
Nadzor ciljne skupine -
Uporabite #oznake za razvrstitev vaših objav in da bi našli ljudi, ki imajo podobne interese. Izpostavite ljudi z @Omembami
-
మీ టపా దృగ్గోచరతను మార్చడానికి ఈ జారుడుపట్టీని వాడండి. (మొదటి టపాను బహిరంగంగా ఉంచమని మీకు సూచిస్తున్నాం.)
మీ టపా దృగ్గోచరతను మార్చడానికి ఈ జారుడుపట్టీని వాడండి. (మొదటి టపాను బహిరంగంగా ఉంచమని మీకు సూచిస్తున్నాం.)
Uporabite ta spustni seznam za spremembo vidnosti vaše objave. (Priporočamo vam, da naj bo prva objava javna.) -
అనుసంధానిత సేవలను అమర్చండి
అనుసంధానిత సేవలను అమర్చండి
Nastavitev povezanih storitev -
పంచుకోండి
పంచుకోండి
Deli -
బహిరంగ సందేశాలు డయాస్పోరా*కు బయటవున్న వారు కూడా చూడగలరు.
బహిరంగ సందేశాలు డయాస్పోరా*కు బయటవున్న వారు కూడా చూడగలరు.
Javna sporočila bodo na ogled tudi osebam zunaj Diaspore. -
%{service} లోకి ప్రవేశించారు
%{service} లోకి ప్రవేశించారు
prijavljeni ste v %{service} -
అనుసంధానమయిన సేవలను నిర్వహించండి
అనుసంధానమయిన సేవలను నిర్వహించండి
uredi povezane storitve -
ఆటమ్ ఫీడ్
ఆటమ్ ఫీడ్
vir Atom -
%{link} ద్వారా
%{link} ద్వారా
preko %{link} -
పేర్కోలు: %{person}
పేర్కోలు: %{person}
Omembe: %{person} -
{"one"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "other"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "zero"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి"}
{"one"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "other"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి", "zero"=>"దయచేసి మీ స్థితి సందేశాలలో అక్షరాల సంఖ్య %{count} కంటే తక్కువ ఉండేటట్లు చూసుకోండి"}
{"few"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znake", "one"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znak", "other"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znakov", "two"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znaka", "zero"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znakov"}