Diaspora/Diaspora
-
İlgimi çeken şunlardır: %{tags}.
İlgimi çeken şunlardır: %{tags}.
I be interested in %{tags}. -
#hashtag ile gönderilerinizi sınıflandırabilir veya ilgi alanlarını paylaşan kişileri bulabilirsiniz. @Bahset kişiler ile iletişim kurmak için harika bir yoldur.
#hashtag ile gönderilerinizi sınıflandırabilir veya ilgi alanlarını paylaşan kişileri bulabilirsiniz. @Bahset kişiler ile iletişim kurmak için harika bir yoldur.
Use #hashtags t' classify yer posts n' find mateys. Call out mateys with @Mentions -
Açılan menüden gönderinizin görünürlüğünü değiştirebilirsiniz. (İlk olarak Genel yapmanızı öneririz.)
Açılan menüden gönderinizin görünürlüğünü değiştirebilirsiniz. (İlk olarak Genel yapmanızı öneririz.)
Use this dropdown t' change the visibility of yer post. (It's good idear ye make this first one sea-wide.) -
%{service} servisine bağlandınız.
%{service} servisine bağlandınız.
on deck at %{service} -
{"other"=>"durum mesajları %{count} karakterden az olmalıdır.", "zero"=>"durum mesajları %{count} karakterden az olmalıdır."}
{"other"=>"durum mesajları %{count} karakterden az olmalıdır.", "zero"=>"durum mesajları %{count} karakterden az olmalıdır."}
{"few" => "Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} characters", "one" => "Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} character", "two" => "Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} characters", "many" => "Ye scallywag,make yer status messages less than %{count} characters", "zero" => "Ye scallywag,make yer status messages less than %{count} characters", "other" => "Ye scallywag, make yer status messages less than %{count} characters"} -
Takibi Durdur #%{tag}
Takibi Durdur #%{tag}
Stop Followin' #%{tag} -
Yönlerin
Yönlerin
Yer Aspects -
Diaspora kimliğin
Diaspora kimliğin
Yer diaspora id -
Topluluk Spotlight akışınızda gösterilsin mi?
Topluluk Spotlight akışınızda gösterilsin mi?
Show Community Spotlight in sea -
Seni izleyen birini otomatik olarak izle
Seni izleyen birini otomatik olarak izle
Automatically follow back if someone follows ye -
Hey, gitme lütfen!
Hey, gitme lütfen!
Yo Ho HO! No need t' walk the plank! -
Diaspora'yı daha da iyi yapmamıza yardım etmeni isteriz, dolayısıyla hesabı kapatmak yerine bize yardımcı olmanı tercih ederiz. Hesabı gerçekten kapatmak istiyorsan, bundan sonra olacakları dikkatine sunarız.
Diaspora'yı daha da iyi yapmamıza yardım etmeni isteriz, dolayısıyla hesabı kapatmak yerine bize yardımcı olmanı tercih ederiz. Hesabı gerçekten kapatmak istiyorsan, bundan sonra olacakları dikkatine sunarız.
We want ye t' make diaspora* better arr, so ye should help before ye walk the plank and feed the fishes. If ye do want t' walk, we want ye t' be savvy on what happens next ye old seadog arrr. -
Tüm gönderilerini ve profil verilerini mümkün olduğu kadar çabuk sileceğiz. Yorumların kalacak ve Diaspora kimliğin ile ilişik olacaktır.
Tüm gönderilerini ve profil verilerini mümkün olduğu kadar çabuk sileceğiz. Yorumların kalacak ve Diaspora kimliğin ile ilişik olacaktır.
We scuttle all of yer posts, profile data, as soon as humanly possible. Yer comments will hang around, but be associated with yer Diaspora Handle. -
Etiketler, hakkında konuşmak ve ilgi alanlarını takip etmenize izin verir. Ayrıca yeni insanları Diaspora üzerinde bulmak için harika bir yoldur.
Etiketler, hakkında konuşmak ve ilgi alanlarını takip etmenize izin verir. Ayrıca yeni insanları Diaspora üzerinde bulmak için harika bir yoldur.
Hashtags allow ye to talk about and follow ye interests. They be a great way to find new mateys on diaspora*. -
Parola Değişti
Parola Değişti
Secret changed. Ye can now come aboard with ye new secret. -
Merhaba! Diaspora*'ya davet edildiniz! Başlamak için bu kısayolu tıklayınız [%{invite_url}][1] Sevgilerle, Diaspora* e-posta robotu! [1]: %{invite_url}
Merhaba!
Diaspora*'ya davet edildiniz!
Başlamak için bu kısayolu tıklayınız
[%{invite_url}][1]
Sevgilerle,
Diaspora* e-posta robotu!
[1]: %{invite_url}Ahoy matey!
Ye have been invited aboard to join diaspora* by matey %{diaspora_id}!
Click this link to start boarding!
[%{invite_url}][1]
Or ye can add %{diaspora_id} to ye crew if ye already are aboard.
Savvy? Cheers matey!
The diaspora* email pirate!
P.S.: Just in case ye dont know (yet) what diaspora* is, [here][2] be the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
önce
önce
-
önce
önce
-
<%= name %> ile paylaşım başlatılamadı. Onu yasaklamış olmayasınız?
<%= name %> ile paylaşım başlatılamadı. Onu yasaklamış olmayasınız?
Couldn't start sharing with <%= name %>. Are you ignoring them? -
Yön seç <%= count %> yön ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Yön seç
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else<%= count %> yön
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Add to aspect
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In <%= count %> aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn <%= count %> aspects