Diaspora/Diaspora
-
Hayır, ama aynı içerikte başka bir gönderi hazırlayıp bunu farklı bir bakış yönünde gönderebilirsiniz.
Hayır, ama aynı içerikte başka bir gönderi hazırlayıp bunu farklı bir bakış yönünde gönderebilirsiniz.
No, but you can always make a new post with the same content and post it to a different aspect. -
Aynı anda birden çok bakışa gönderebilir miyim?
Aynı anda birden çok bakışa gönderebilir miyim?
Can I post content to multiple aspects at once? -
Evet. Gönderirken, bakışları seçmek üzere bakış seçicisini kullanın. Gönderiniz seçtiğiniz tüm bakışlara görünür olacaktır. Bakışları ayrıca kenar çubuğu üzerinden de seçebilirsiniz. Gönderdiğinizde, seçtiğiniz bakış(lar) yeni bir gönderi yazarken kendiliğinden belirecektir.
Evet. Gönderirken, bakışları seçmek üzere bakış seçicisini kullanın. Gönderiniz seçtiğiniz tüm bakışlara görünür olacaktır. Bakışları ayrıca kenar çubuğu üzerinden de seçebilirsiniz. Gönderdiğinizde, seçtiğiniz bakış(lar) yeni bir gönderi yazarken kendiliğinden belirecektir.
Yes. When you are making a post, use the aspect selector button to select or deselect aspects. “All aspects” is the default setting. Your post will be visible to all the aspects you select. You could also select the aspects you want to post to in the side-bar. When you post, the aspect(s) that you have selected in the list on the left will automatically be selected in the aspect selector when you start to make a new post. -
Birini birden çok bakışa ekleyebilir miyim?
Birini birden çok bakışa ekleyebilir miyim?
Can I add a person to multiple aspects? -
Evet. Kişiler sayfasına gidin ve kişilerime tıklayın. Her biri için sağdaki menüyü kullanarak, istediğiniz kadar çok bakışa ekleyip istediğiniz kadarından çıkarabilirsiniz. Profil sayfasındaki bakış seçicisine tıklayarak da bunu yapabilirsiniz. Hatta, imleci adının üzerine götürdüğünüzde çıkan 'kartı' kullanarak da aynı şeyi yapabilirsiniz.
Evet. Kişiler sayfasına gidin ve kişilerime tıklayın. Her biri için sağdaki menüyü kullanarak, istediğiniz kadar çok bakışa ekleyip istediğiniz kadarından çıkarabilirsiniz. Profil sayfasındaki bakış seçicisine tıklayarak da bunu yapabilirsiniz. Hatta, imleci adının üzerine götürdüğünüzde çıkan 'kartı' kullanarak da aynı şeyi yapabilirsiniz.
Yes. Go to your contacts page and click on “My contacts”. For each contact you can use the menu on the right to add them to (or remove them from) as many aspects as you want. Or you can add them to a new aspect (or remove them from an aspect) by clicking the aspect selector button on their profile page. Or you can even just move the pointer over their name where you see it in the stream, and a “hovercard” will appear. You can change the aspects they are in right there. -
Yön nasıl silinir?
Yön nasıl silinir?
How do I delete an aspect? -
Akış görünümündeki kenar çubuğundan "Yönlerim"e tıkla ve silmek istediğin yönleri işaretle, ya da erişimlerim sayfasından ilgili yönü seçip çöp simgesine tıkla.
Akış görünümündeki kenar çubuğundan "Yönlerim"e tıkla ve silmek istediğin yönleri işaretle, ya da erişimlerim sayfasından ilgili yönü seçip çöp simgesine tıkla.
Click “My aspects” in the side-bar from a stream view and click the pencil icon by the aspect you want to delete, or go to your Contacts page and select the relevant aspect. Then click the trash icon in the top right of the page. -
Anılmalar
Anılmalar
Mentions -
"Birisini anmak" nedir?
"Birisini anmak" nedir?
What is a “mention”? -
Bahis, bir kişinin profiline gönderide yaptığınız bir bağlantıdır. Bahsettiğiniz kişiye, söz konusu gönderide bahsedildiği bildirilir.
Bahis, bir kişinin profiline gönderide yaptığınız bir bağlantıdır. Bahsettiğiniz kişiye, söz konusu gönderide bahsedildiği bildirilir.
A mention is a link to a person’s profile page that appears in a post. When someone is mentioned they receive a notification that calls their attention to the post. -
Gönderi yaparken birisini nasıl anabilirim?
Gönderi yaparken birisini nasıl anabilirim?
How do I mention someone when making a post? -
@ yazın ve kullanıcının adını yazmaya başlayın. Açılır menü, seçiminizi kolaylaştırmak üzere belirecektir. Yalnızca bir bakışa eklediğiniz kişiden bahsedebilirsiniz.
@ yazın ve kullanıcının adını yazmaya başlayın. Açılır menü, seçiminizi kolaylaştırmak üzere belirecektir. Yalnızca bir bakışa eklediğiniz kişiden bahsedebilirsiniz.
Type the “@” sign and start typing their name. A drop-down menu should appear to let you select them more easily. Note that it is only possible to mention people you have added to an aspect. -
Bir yorumun içinde birisini anabilir miyim?
Bir yorumun içinde birisini anabilir miyim?
Can I mention someone in a comment? -
0.7.0.0 sürümünden beri evet. Yorumlarda da, gönderilerde olduğu gibi "@" işaretiyle adı belirtip adını yazarak bahis oluşturabilirsiniz. Sınırlı bir gönderide yalnızca daha önceden etkileşimde bulunmuş kişilerden bahsedebilirsiniz.
0.7.0.0 sürümünden beri evet. Yorumlarda da, gönderilerde olduğu gibi "@" işaretiyle adı belirtip adını yazarak bahis oluşturabilirsiniz. Sınırlı bir gönderide yalnızca daha önceden etkileşimde bulunmuş kişilerden bahsedebilirsiniz.
Since version 0.7.0.0, yes! You can mention someone in a comment the same way you would do it in a post, by typing “@” and then start typing their name. Please note that when you comment on a post which is not public, you can only mention users who have already interacted with the post. -
Benim anıldığım gönderileri görmenin bir yolu var mı?
Benim anıldığım gönderileri görmenin bir yolu var mı?
Is there a way to see the posts in which I have been mentioned? -
Evet. Ana sayfanızın sol sütunundaki "Anılmalar"ı tıklayın.
Evet. Ana sayfanızın sol sütunundaki "Anılmalar"ı tıklayın.
Yes, click “@Mentions” in the left-hand column on your home page. -
Podlar
Podlar
Pods -
Pod nedir?
Pod nedir?
What is a pod? -
Pod diaspora* yazılımını çalıştıran ve diaspora* ağına bağlı bir sunucudur. Bitkilerin tohum saplarının uçlarına, sunucuların kullanıcı sayısı açısından, benzediği için bu ad verilmiştir. Bir çok pod vardır. Diğer podlardan arkadaşlar ekleyebilir ve onlarla haberleşebilirsiniz. (diasora*yı bir e-mektup sağlayıcısına benzetebilirsiniz: Açık podlar, özel podlar, hatta biraz çaba ile kendiniz bile bir pod açabilirsiniz).
Pod diaspora* yazılımını çalıştıran ve diaspora* ağına bağlı bir sunucudur. Bitkilerin tohum saplarının uçlarına, sunucuların kullanıcı sayısı açısından, benzediği için bu ad verilmiştir. Bir çok pod vardır. Diğer podlardan arkadaşlar ekleyebilir ve onlarla haberleşebilirsiniz. (diasora*yı bir e-mektup sağlayıcısına benzetebilirsiniz: Açık podlar, özel podlar, hatta biraz çaba ile kendiniz bile bir pod açabilirsiniz).
A pod is a server running the diaspora* software and connected to the diaspora* network. “Pod” is a metaphor referring to pods on plants which contain seeds, in the way that a server contains a number of user accounts. There are many different pods. You can add friends from other pods and communicate with them. There’s no need to open an account on different pods! One is enough – in this way, you can think of a diaspora* pod as similar to an email provider. There are public pods, private pods, and with some effort you can even run your own. -
Poda henüz katıldım, paylaşacak birilerine nasıl ulaşacağım?
Poda henüz katıldım, paylaşacak birilerine nasıl ulaşacağım?
I just joined a pod, how can I find people to share with?