Diaspora/Diaspora
-
Сез тагын берничә контактны өстәргә тиеш!
Сез тагын берничә контактны өстәргә тиеш!
You should add some more contacts! -
You can search or %{invite_link} more contacts.
-
Яки сез бүлешә аласыз %{link}
Яки сез бүлешә аласыз %{link}
Or you can share with %{link} -
Community spotlight
-
+Аспектка өстәү
+Аспектка өстәү
+ Add an aspect -
%{name} уңышлы бетерелде.
%{name} уңышлы бетерелде.
%{name} was successfully removed. -
%{name} бетереп булмады.
%{name} бетереп булмады.
%{name} could not be removed. -
Сезнең аспект %{name} уңышлы үзгәртелде.
Сезнең аспект %{name} уңышлы үзгәртелде.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
Сезнең аспект %{name} исемендә бик күп хәреф
Сезнең аспект %{name} исемендә бик күп хәреф
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved. -
Контактны аспектка тоташтырып булмады
Контактны аспектка тоташтырып булмады
Failed to add contact to aspect. -
Уңышлы тоташтырылды аспектка
Уңышлы тоташтырылды аспектка
Successfully added contact to aspect. -
Фамилия
Фамилия
Family -
Эш
Эш
Work -
Белгән кешеләр
Белгән кешеләр
Acquaintances -
Дуслар
Дуслар
Friends -
Булышу
Булышу
Donate -
Рәхим итегез, %{name}!
Рәхим итегез, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}! -
This is your stream. Jump in and introduce yourself.
-
Яңа кулланучылар рәхим итегез
Яңа кулланучылар рәхим итегез
Welcome new users -
Языл %{link} һәм рәхим ит яңа кулланучы диаспорада*!
Языл %{link} һәм рәхим ит яңа кулланучы диаспорада*!
Follow %{link} and welcome new users to diaspora*!
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité