Diaspora/Diaspora
- 
Автентифікація пройшла вдало.
Автентифікація пройшла вдало.
𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤. - 
Помилка авторизації.
Помилка авторизації.
 - 
Користувач з ідентифікатором %{diaspora_id} вже авторизував цей обліковий запис %{service_name}.
Користувач з ідентифікатором %{diaspora_id} вже авторизував цей обліковий запис %{service_name}.
 - 
Автентифікацію успішно вилучено.
Автентифікацію успішно вилучено.
𐑕𐑩𐑒𐑕𐑧𐑕𐑓𐑫𐑤𐑦 𐑛𐑦𐑤𐑰𐑑𐑩𐑛 𐑷𐑔𐑧𐑯𐑑𐑦𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯. - 
Сталася помилка при підключенні цього сервісу
Сталася помилка при підключенні цього сервісу
𐑞𐑺 𐑢𐑪𐑟 𐑩𐑯 𐑺𐑼 𐑒𐑩𐑯𐑧𐑒𐑑𐑦𐑙 𐑞𐑨𐑑 𐑕𐑻𐑝𐑩𐑕 - 
Гаразд, ви більше не побачите цього користувача у своєму потоці. #silencio!
Гаразд, ви більше не побачите цього користувача у своєму потоці. #silencio!
 - 
Неможливо заблокувати цього користувача. #evasion
Неможливо заблокувати цього користувача. #evasion
 - 
Подивимося, що вони скажуть! #sayhello
Подивимося, що вони скажуть! #sayhello
 - 
Неможливо припинити блокувати цього користувача. #evasion
Неможливо припинити блокувати цього користувача. #evasion
 - 
У %{count} аспектах У %{count} аспекті[ах] У %{count} аспектах У %{count} аспектах Додати аспект У %{count} аспектах ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Додати аспект
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11У %{count} аспекті[ах]
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14У %{count} аспектах
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14У %{count} аспектах
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseУ %{count} аспектах
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Add to aspect
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1In %{count} aspect
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseIn %{count} aspects
 - 
Надсилання...
Надсилання...
𐑐𐑴𐑕𐑑𐑦𐑙... - 
Поділитися
Поділитися
𐑖𐑺 - 
Про що ви думаєте?
Про що ви думаєте?
𐑢𐑳𐑑𐑕 𐑪𐑯 𐑿𐑼 𐑥𐑲𐑯𐑛? - 
Відкинути допис
Відкинути допис
𐑛𐑦𐑕𐑒𐑸𐑛 𐑐𐑴𐑕𐑑 - 
Новачок
Новачок
 - 
Привіт всім, я тут #%{new_user_tag}.
Привіт всім, я тут #%{new_user_tag}.
 - 
Я цікавлюся %{tags}.
Я цікавлюся %{tags}.
I'm interested in %{tags}. - 
Спасибі за запрошення,
Спасибі за запрошення,
 - 
Запрошення
Запрошення
𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑𐑕 - 
Запросити друзів
Запросити друзів
𐑦𐑯𐑝𐑲𐑑 𐑿𐑼 𐑓𐑮𐑧𐑯𐑛𐑟