Diaspora/Diaspora
-
Це дозволяє додатку читати ваш основний профіль
Це дозволяє додатку читати ваш основний профіль
This grants read-only access to your basic profile information. -
Ой! Щось пішло не так :(
Ой! Щось пішло не так :(
Oh! Something went wrong :( -
Ви повинні звернутися до розробника додатку та докладно описати повідомлення про помилку:
Ви повинні звернутися до розробника додатку та докладно описати повідомлення про помилку:
Please contact the application’s developer and include the following detailed error message: -
Ви повинні увійти, перш ніж зможете авторизувати даний додаток
Ви повинні увійти, перш ніж зможете авторизувати даний додаток
You must first login before you can authorize this application -
Цей додаток не може бути авторизований
Цей додаток не може бути авторизований
The application could not be authorized -
%{count} проголосувало %{count} проголосував %{count} проголосувало Ніхто не проголосував %{count} проголосувало ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Ніхто не проголосував
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} проголосував
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} проголосувало
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} проголосувало
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} проголосувало
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{count} votes so far
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{count} vote so far
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} votes so far
-
Опубліковано з: %{location}
Опубліковано з: %{location}
Posted from: %{location} -
Деталі про користувача
Деталі про користувача
Details on reported user -
Мій базовий профіль
Мій базовий профіль
My basic profile -
Мій розширений профіль
Мій розширений профіль
My extended profile -
Налаштування профілю
Налаштування профілю
Profile settings -
Видимість вашого розширеного профілю:
Видимість вашого розширеного профілю:
Visibility of your extended profile: -
Публічно
Публічно
Public -
Обмежено
Обмежено
Limited -
Всі пункти вашого профілю є не обов'язковими. Ваш основний профіль завжди буде видно.
Всі пункти вашого профілю є не обов'язковими. Ваш основний профіль завжди буде видно.
Every item in your profile is optional. Your basic profile will always be publicly visible. -
Натисніть на перемикач, щоб дані розширеного профілю стали видимі. Публічно означає, що буде видно в Інтернеті. Обмежено, тільки люди, яким ви дозволяєте будуть бачити цю інформацію.
Натисніть на перемикач, щоб дані розширеного профілю стали видимі. Публічно означає, що буде видно в Інтернеті. Обмежено, тільки люди, яким ви дозволяєте будуть бачити цю інформацію.
Click the switch to set your extended profile data visibility. Public means it is visible to the internet, limited means only people who you share with will see this information. -
Управління підключеннями
Управління підключеннями
Manage connected services -
Поміняти колір теми
Поміняти колір теми
Change color theme -
Колір теми успішно змінено.
Колір теми успішно змінено.
Color theme successfully changed. -
При зміні кольору теми сталася помилка.
При зміні кольору теми сталася помилка.
An error occurred while changing the color theme.