Diaspora/Diaspora
-
комусь подобається ваш запис
комусь подобається ваш запис
...a alguien le gusta tu post? -
хтось ділиться вашим записом
хтось ділиться вашим записом
...alguien comparte tu post? -
Змінити
Змінити
Modificar -
Ми надіслали посилання для активації на %{unconfirmed_email}. Поки ви не скористаєтесь ним і не активуєте нову адресу, ми використовуватимемо ваш колишній ящик %{email}.
Ми надіслали посилання для активації на %{unconfirmed_email}. Поки ви не скористаєтесь ним і не активуєте нову адресу, ми використовуватимемо ваш колишній ящик %{email}.
Te enviamos un link de activación a %{unconfirmed_email}. Hasta que sigas ese link y actives la nueva dirección, nosotros seguiremos usando tu dirección original %{email}. -
Налаштування Потоку
Налаштування Потоку
Preferencias de Stream -
Показувати рекомендованих користувачів у Потоці?
Показувати рекомендованих користувачів у Потоці?
¿Mostras a la Comunidad Creativa en tu Stream? -
Повернути інформацію для початківців
Повернути інформацію для початківців
Re activar la guía de Primeros Pasos -
Налаштування відслідковування
Налаштування відслідковування
Ajustes de Seguimiento -
Автоматично відслідковувати тих, хто відслідковує вас
Автоматично відслідковувати тих, хто відслідковує вас
Seguir automáticamente a quien empiece a seguirte -
Додати цих користувачів до аспекту:
Додати цих користувачів до аспекту:
Selecciona el aspecto al que se incuirán automáticamente los usuarios a quienes sigues: -
Будь ласка, не йдіть!
Будь ласка, не йдіть!
¡Oye, por favor no te vayas! -
Ми хотіли б, щоб ви допомогли нам зробити Діаспору* кращою замість того, щоб просто піти звідси. Якщо ви дійсно вирішили піти, ми хочемо, щоб ви знали, що станеться далі.
Ми хотіли б, щоб ви допомогли нам зробити Діаспору* кращою замість того, щоб просто піти звідси. Якщо ви дійсно вирішили піти, ми хочемо, щоб ви знали, що станеться далі.
Nos gustaría que nos ayudaras a hacer mejor a Diaspora, así que deberías ayudarnos en vez de irte. Si de verdad quieres irte, queremos que sepas lo que se viene después. -
Містер Віглз буде засмучений, що ви пішли
Містер Віглз буде засмучений, що ви пішли
El gatito estará triste por verte partir. -
Ми вилучимо всі ваші записи і дані профілю так швидко, як тільки зможемо. Ваші коментарі будуть як і раніше доступні, але вони не будуть прив'язані до вашого ідентифікатора в Діаспорі*.
Ми вилучимо всі ваші записи і дані профілю так швидко, як тільки зможемо. Ваші коментарі будуть як і раніше доступні, але вони не будуть прив'язані до вашого ідентифікатора в Діаспорі*.
We delete all of your posts, profile data, as soon as humanly possible. Your comments will hang around, but be associated with your Diaspora Handle. -
Буде здійснено вихід, і ви будете відключені від вашого облікового запису, поки його не вилучать.
Буде здійснено вихід, і ви будете відключені від вашого облікового запису, поки його не вилучать.
Saldrás y bloquearás tu cuenta. -
Ваше ім'я користувача буде недоступним. Не можна буде створити новий обліковий запис на цьому вузлі з цим же ідентифікатором.
Ваше ім'я користувача буде недоступним. Не можна буде створити новий обліковий запис на цьому вузлі з цим же ідентифікатором.
Esto bloquerá tu nombre de usuario si decides volver a registrarte. -
Зворотного шляху немає! Якщо ви справді впевнені, введіть свій пароль унизу.
Зворотного шляху немає! Якщо ви справді впевнені, введіть свій пароль унизу.
En este momento no hay vuelta atrás. -
Налаштування конфіденційності
Налаштування конфіденційності
Configuraciones de privacidad -
Заблоковані користувачі
Заблоковані користувачі
Usuarios ignorados -
Припинити блокування
Припинити блокування
Dejar de ignorar