Diaspora/Diaspora
-
Будь ласка, введіть пароль, щоб закрити свій обліковий запис.
Будь ласка, введіть пароль, щоб закрити свій обліковий запис.
Por favor ingresa tu contraseña actual para cerrar tu cuenta. -
Цей пароль не співпадає з вашим поточним паролем.
Цей пароль не співпадає з вашим поточним паролем.
La contraseña ingresada no concuerda con la contraseña actual. -
Вітаємо вас!
Вітаємо вас!
Bueno, hola! -
Товариство Діаспори* раде вітати вас!
Товариство Діаспори* раде вітати вас!
La comunidad de Diaspora esta feliz de tenerte abordo! -
Чудово! Пустіть мене до Діаспори*
Чудово! Пустіть мене до Діаспори*
Asombroso! Llévame a Diaspora* -
Хто ви?
Хто ви?
Quien eres tu? -
Чим ви цікавитеся?
Чим ви цікавитеся?
En que estas? -
Мітки дозволяють вам обговорювати і стежити за темами, що цікавлять вас. Це також відмінний спосіб пошуку однодумців в Діаспорі*.
Мітки дозволяють вам обговорювати і стежити за темами, що цікавлять вас. Це також відмінний спосіб пошуку однодумців в Діаспорі*.
Los Hashtags te permiten hablar y seguir sobre tus intereses. También son una manera genial de encontrar nuevas personas en Diaspora. -
Спробуйте, наприклад, мітки #мистецтво, #кіно, #gif і т.п.
Спробуйте, наприклад, мітки #мистецтво, #кіно, #gif і т.п.
Prueba siguiendo tags como #arte, #películas, #gif, etc. -
Пароль змінений. Тепер ви можете увійти з новим паролем.
Пароль змінений. Тепер ви можете увійти з новим паролем.
Contraseña Cambiada. Ahora puedes conectarte con la nueva contraseña. -
Змінити пароль не вдалося
Змінити пароль не вдалося
Error al cambiar la contraseña -
Мова змінена
Мова змінена
Idioma Cambiado -
Адреса %{email} активована
Адреса %{email} активована
E-Mail %{email} activado -
Адреса не може бути активована. Неправильне посилання?
Адреса не може бути активована. Неправильне посилання?
El email no se pudo activar. Es la dirección correcta? -
Не вдалося змінити мову
Не вдалося змінити мову
Error al cambiar de idioma -
Налаштування збережені
Налаштування збережені
Configuración actualizada -
Помилка при оновленні налаштувань
Помилка при оновленні налаштувань
Error al actualizar la configuración -
Налаштування повідомлень електронною поштою змінені
Налаштування повідомлень електронною поштою змінені
Notificaciones por email cambiadas -
Email змінився. Потрібна активація.
Email змінився. Потрібна активація.
Se ha cambiado el email. Pero se requiere su activación. -
Помилка зміни Email
Помилка зміни Email
Error al cambiar el email