Diaspora/Diaspora
-
Розглянемо на прикладі. Припустимо Маша додає Сашу, але Саша (ще) не додав Машу:
Розглянемо на прикладі. Припустимо Маша додає Сашу, але Саша (ще) не додав Машу:
Digamos que Amy agrega a Ben a un aspecto, pero Ben (aún) no ha agregado a Amy a un aspecto: -
Саша отримає повідомлення, що Маша додала його.
Саша отримає повідомлення, що Маша додала його.
Ben recibe una notificación de que Amy "comenzó a compartir" con Ben. -
У потоці Маші з'являться публічні записи Саші.
У потоці Маші з'являться публічні записи Саші.
Amy comenzará a ver las publicaciones públicas de Ben en su Entrada. -
Але Маша не бачить приватні записи Саші.
Але Маша не бачить приватні записи Саші.
Amy no podrá ver ninguna de las publicaciones privadas de Ben. -
Саша не бачитиме ні публічні ні приватні записи Маші у своєму потоці.
Саша не бачитиме ні публічні ні приватні записи Маші у своєму потоці.
Ben no verá las publicaciones públicas o privadas de Amy en su Entrada. -
Подивитися профіль %{name}
Подивитися профіль %{name}
Ver el perfil de %{name} -
%d хвилин[-и] oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d хвилин[-и]
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d minutos
-
близько %d годин oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseблизько %d годин
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elsecerca de %d horas
-
%d днів[-i] oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d днів[-i]
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d días
-
%d місяця[-ів] oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d місяця[-ів]
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d meses
-
%d років oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d років
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%d años
-
Моя діяльність
Моя діяльність
Mi Actividad -
Неможливо почати ділитися з користувачем <%= name %>. Можливо, ви його заблокували?
Неможливо почати ділитися з користувачем <%= name %>. Можливо, ви його заблокували?
No pudiste empezas a compartir con <%= name %>. ¿Lo estás ignorando? -
У <%= count %> аспектах У <%= count %> аспектах У <%= count %> аспектах Вибрати аспекти У <%= count %> аспектах ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Вибрати аспекти
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11У <%= count %> аспектах
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14У <%= count %> аспектах
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14У <%= count %> аспектах
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseУ <%= count %> аспектах
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0En <%= count %> aspecto
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1En <%= count %> aspectos
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseEn <%= count %> aspectos
-
показати більше
показати більше
mostrar más -
Показати усі коментарі
Показати усі коментарі
mostrar todos los comentarios -
приховати коментарі
приховати коментарі
ocultar comentarios -
Ви не стежите за жодною міткою! Все одно продовжити?
Ви не стежите за жодною міткою! Все одно продовжити?
¡Parece que no has seguido ningún tag! ¿Deseas continuar de todos modos? -
Добре, я почекаю.
Добре, я почекаю.
Está bien, esperaré. -
Гаразд, мабуть, стежити за міткою #<%= tagName %> було не так вже цікаво...
Гаразд, мабуть, стежити за міткою #<%= tagName %> було не так вже цікаво...
Bueno, supongo que #<%= tagName %> no era tan interesante...
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité