Diaspora/Diaspora
-
Вийшли.
Вийшли.
Uloskirjautuminen onnistui. -
Ви отримаєте email з інструкцією щодо скидання пароля протягом декількох хвилин.
Ви отримаєте email з інструкцією щодо скидання пароля протягом декількох хвилин.
Saat hetken päästä sähköpostiisi ohjeet siitä, miten voit asettaa salasanasi uudelleen. -
Ваш пароль був успішно змінений.
Ваш пароль був успішно змінений.
Salasanasi on vaihdettu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään. -
Змінити пароль
Змінити пароль
Vaihda salasanani -
Забули пароль?
Забули пароль?
Unohditko salasanasi? -
Відправити мені інструкції зі скидання пароля
Відправити мені інструкції зі скидання пароля
Lähetä minulle salasanan uudelleenasettamisohjeet -
Ви отримаєте лист з вказівками із підтвердження облікового запису впродовж декількох хвилин.
Ви отримаєте лист з вказівками із підтвердження облікового запису впродовж декількох хвилин.
Saat hetken päästä sähköpostiisi ohjeet siitä, miten vahvistat käyttäjätilisi. -
Ваш аккаунт підтверджений. Ласкаво просимо.
Ваш аккаунт підтверджений. Ласкаво просимо.
Käyttäjätilisi on varmistettu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään. -
Вислати повторно інструкції по підтвердженню
Вислати повторно інструкції по підтвердженню
Lähetä vahvistusohjeet uudelleen -
Реєстрація аккаунта завершена. Вам відправлений email з подальшими вказівками.
Реєстрація аккаунта завершена. Вам відправлений email з подальшими вказівками.
Käyttäjätilin luominen onnistui. Mahdollinen vahvistus on lähetetty sähköpostiisi. -
Ваш акаунт оновлено.
Ваш акаунт оновлено.
Päivitit käyttäjätilisi onnistuneesti. -
Ваш акаунт вилучено. Ми будемо раді бачити вас знову. Усього найкращого!
Ваш акаунт вилучено. Ми будемо раді бачити вас знову. Усього найкращого!
Näkemiin! Käyttäjätilisi on onnistuneesti peruutettu. Toivottavasti näemme sinut pian uudelleen. -
Ви отримаєте email з вказівками щодо розблокування облікового запису впродовж декількох хвилин.
Ви отримаєте email з вказівками щодо розблокування облікового запису впродовж декількох хвилин.
Saat hetken kuluttua sähköpostiisi ohjeet siitä, miten avaat käyttäjätilisi lukituksen. -
Ваш акаунт був успішно розблокований. Тепер ви увійшли в систему.
Ваш акаунт був успішно розблокований. Тепер ви увійшли в систему.
Käyttäjätilisi lukitus on avattu onnistuneesti. Olet nyt kirjautunut sisään. -
Переслати інструкції з розблокування
Переслати інструкції з розблокування
Lähetä lukituksenpoisto-ohjeet uudelleen -
Ваше запрошення було надіслано.
Ваше запрошення було надіслано.
Kutsusi on lähetetty. -
На жаль, введений вами код запрошення недійсний.
На жаль, введений вами код запрошення недійсний.
Kutsun vahvistustunnus on virheellinen! -
Пароль встановлений. Ласкаво просимо.
Пароль встановлений. Ласкаво просимо.
Salasanasi on asetettu onnistuneesti. Olet kirjautunut sisään. -
Ласкаво просимо %{username}!
Ласкаво просимо %{username}!
Tervetuloa %{username}! -
Привіт %{username}!
Привіт %{username}!
Hei, %{username}!