Diaspora/Diaspora
-
хтось коментував запис, який коментували ви
хтось коментував запис, який коментували ви
joku kommentoi julkaisua, jota olet itse kommentoinut -
хтось прокоментував ваш запис
хтось прокоментував ваш запис
joku kommentoi julkaisuasi -
вас згадали у записі
вас згадали у записі
sinut mainitaan julkaisussa -
хтось починає ділитися з вами
хтось починає ділитися з вами
joku alkaa jakaa kanssasi -
ви отримали особисте повідомлення
ви отримали особисте повідомлення
saat yksityisviestin -
комусь подобається ваш запис
комусь подобається ваш запис
joku tykkää julkaisustasi -
хтось ділиться вашим записом
хтось ділиться вашим записом
joku jakaa julkaisusi uudelleen -
Змінити
Змінити
Vaihda -
Ми надіслали посилання для активації на %{unconfirmed_email}. Поки ви не скористаєтесь ним і не активуєте нову адресу, ми використовуватимемо ваш колишній ящик %{email}.
Ми надіслали посилання для активації на %{unconfirmed_email}. Поки ви не скористаєтесь ним і не активуєте нову адресу, ми використовуватимемо ваш колишній ящик %{email}.
Olemme lähettäneet sinulle aktivointilinkin osoitteeseen %{unconfirmed_email}. Jatkamme alkuperäisen osoitteesi %{email} käyttämistä siihen saakka, kunnes aktivoit uuden osoitteesi kyseisen linkin kautta. -
Налаштування Потоку
Налаштування Потоку
Virran asetukset -
Показувати рекомендованих користувачів у Потоці?
Показувати рекомендованих користувачів у Потоці?
Näytä "yhteisön valokeila" virrassa -
Повернути інформацію для початківців
Повернути інформацію для початківців
Näytä aloitusohjeet -
Налаштування відслідковування
Налаштування відслідковування
Jakamisen asetukset -
Автоматично відслідковувати тих, хто відслідковує вас
Автоматично відслідковувати тих, хто відслідковує вас
Ryhdy jakamaan automaattisesti niiden käyttäjien kanssa, jotka alkavat jakaa sinun kanssasi -
Додати цих користувачів до аспекту:
Додати цих користувачів до аспекту:
Näkymä automaattisesti seurattaville käyttäjille: -
Будь ласка, не йдіть!
Будь ласка, не йдіть!
Hei, älä lähde! -
Ми хотіли б, щоб ви допомогли нам зробити Діаспору* кращою замість того, щоб просто піти звідси. Якщо ви дійсно вирішили піти, ми хочемо, щоб ви знали, що станеться далі.
Ми хотіли б, щоб ви допомогли нам зробити Діаспору* кращою замість того, щоб просто піти звідси. Якщо ви дійсно вирішили піти, ми хочемо, щоб ви знали, що станеться далі.
Näkisimme mielelläme sinun jäävän ja auttavan Diasporan parantamisessa lähtemisen sijaan. Jos kuitenkin haluat varmasti lähteä, käyttäjätilillesi suoritetaan seuraavat toimenpiteet: -
Містер Віглз буде засмучений, що ви пішли
Містер Віглз буде засмучений, що ви пішли
Herra Töpö on surullinen, kun lähdet -
Ми вилучимо всі ваші записи і дані профілю так швидко, як тільки зможемо. Ваші коментарі будуть як і раніше доступні, але вони не будуть прив'язані до вашого ідентифікатора в Діаспорі*.
Ми вилучимо всі ваші записи і дані профілю так швидко, як тільки зможемо. Ваші коментарі будуть як і раніше доступні, але вони не будуть прив'язані до вашого ідентифікатора в Діаспорі*.
Poistamme kaikki julkaisusi ja profiilisi tiedot niin pian kuin se on mahdollista. Kommenttisi jäävät paikoilleen, mutta ne yhdistetään nimesi sijasta Diaspora-tunnukseesi. -
Буде здійснено вихід, і ви будете відключені від вашого облікового запису, поки його не вилучать.
Буде здійснено вихід, і ви будете відключені від вашого облікового запису, поки його не вилучать.
Sinut kirjataan ulos ja käyttäjätilisi lukitaan, kunnes tilisi on poistettu.