Diaspora/Diaspora
-
Дозволити усім шукати вас в Діаспорі
Дозволити усім шукати вас в Діаспорі
Salli ihmisten etsiä sinua Diasporassa -
Профіль оновлено
Профіль оновлено
Profiili päivitetty -
Не вдалося оновити профіль
Не вдалося оновити профіль
Profiilin päivitys epäonnistui -
Введіть email
Введіть email
Syötä sähköpostiosoitteesi -
Виберіть ім'я користувача (дозволені тільки латинські букви, цифри і підкреслення)
Виберіть ім'я користувача (дозволені тільки латинські букви, цифри і підкреслення)
Valitse käyttäjänimi (vain kirjaimet, numerot ja alaviivat sallittuja) -
Введіть пароль (щонайменьше шість символів)
Введіть пароль (щонайменьше шість символів)
Syötä salasana (vähintään kuusi merkkiä) -
Повторіть пароль
Повторіть пароль
Syötä sama salasana kuin edellä -
Ласкаво просимо в Діаспору*!
Ласкаво просимо в Діаспору*!
Olet liittynyt Diasporaan! -
поділився користувач
поділився користувач
Jaettu uudelleen -
Поділитися записом %{author}?
Поділитися записом %{author}?
Jaetaanko käyttäjän %{author} julkaisu uudelleen? -
Початковий запис вилучено автором.
Початковий запис вилучено автором.
Kirjoittaja on poistanut alkuperäisen julkaisun. -
%{resharer} поширює запис %{author}
%{resharer} поширює запис %{author}
Käyttäjän %{resharer} uudelleenjako käyttäjän %{author} julkaisusta. -
Ви увійшли як %{nickname}
Ви увійшли як %{nickname}
Kirjauduttu käyttäjänä %{nickname}. -
роз'єднати
роз'єднати
Katkaise yhteys -
відключити %{service}?
відключити %{service}?
Katkaistaanko yhteys palveluun %{service}? -
Редагувати сервіси
Редагувати сервіси
Muokkaa palveluita -
Автентифікація пройшла вдало.
Автентифікація пройшла вдало.
Tunnistautuminen onnistui. -
Помилка авторизації.
Помилка авторизації.
Tunnistautuminen epäonnistui. -
Користувач з ідентифікатором %{diaspora_id} вже авторизував цей обліковий запис %{service_name}.
Користувач з ідентифікатором %{diaspora_id} вже авторизував цей обліковий запис %{service_name}.
Käyttäjä, jonka Diaspora-ID on %{diaspora_id}, on jo ottanut käyttöön kyseisen %{service_name}-käyttäjätilin. -
Автентифікацію успішно вилучено.
Автентифікацію успішно вилучено.
Tunnistuksen poisto onnistui.
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité