Diaspora/Diaspora
-
%d %B
%d %B
%d. %B -
%d %B
%d %B
%B %d -
%d %B %Y
%d %B %Y
%d. %B %Y -
Ваші запрошення відправлені: %{emails}
Ваші запрошення відправлені: %{emails}
Boðsmiðar hafa verið sendir til: %{emails} -
Такі адреси електронної пошти мають проблеми: %{emails}
Такі адреси електронної пошти мають проблеми: %{emails}
Eftirfarandi netföng ollu vandræðum: -
У вас закінчилися запрошення.
У вас закінчилися запрошення.
Ekki eru fleiri boðsmiðar. -
Мова
Мова
Tungumál -
Запросити когось до Діаспори*!
Запросити когось до Діаспори*!
Bjóddu einhverjum að tengjast Díaspora*! -
Відправити запрошення
Відправити запрошення
Sendu boðsmiða -
профіль
профіль
Forsíða -
налаштування
налаштування
Stillingar -
вийти
вийти
Útskrá -
Код
Код
kóði -
Підтримується Діаспорою*
Підтримується Діаспорою*
Keyrt með díaspora* -
Що нового?
Що нового?
Hvað er að frétta? -
Публічний канал діаспори підтримується для %{name}
Публічний канал діаспори підтримується для %{name}
Opinbert diaspora*-streymi fyrir %{name} -
Нагору
Нагору
Fara efst -
%{actors} почав(ла) ділитися з вами. %{actors} почав(ла) ділитися з вами. %{actors} почав(ла) ділитися з вами. %{actors} почав(ла) ділитися з вами. %{actors} почав(ла) ділитися з вами. %{actors} почав(ла) ділитися з вами. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} почав(ла) ділитися з вами.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} почав(ла) ділитися з вами.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} почав(ла) ділитися з вами.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} почав(ла) ділитися з вами.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} почав(ла) ділитися з вами.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} hafa byrjað að deila með þér.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} hefur byrjað að deila með þér.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} hafa byrjað að deila með þér.
-
%{actors} надіслали вам повідомлення. %{actors} надіслав(-ла) вам повідомлення. %{actors} надіслали вам повідомлення. %{actors} надіслали вам повідомлення. %{actors} надіслали вам повідомлення. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} надіслали вам повідомлення.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} надіслав(-ла) вам повідомлення.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} надіслали вам повідомлення.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} надіслали вам повідомлення.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} надіслали вам повідомлення.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} hafa sent þér skilaboð.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} hefur sent þér skilaboð.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} hafa sent þér skilaboð.
-
%{actors} прокоментували вашу %{post_link}. %{actors} прокоментував(-ла) вашу %{post_link}. %{actors} прокоментували вашу %{post_link}. %{actors} прокоментували вашу %{post_link}. %{actors} прокоментували вашу %{post_link}. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} прокоментували вашу %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{actors} прокоментував(-ла) вашу %{post_link}.
fewCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{actors} прокоментували вашу %{post_link}.
manyCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{actors} прокоментували вашу %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} прокоментували вашу %{post_link}.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0%{actors} hefur skrifað ummæli við %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} skrifaði ummæli við %{post_link}.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} skrifuðu ummæli við %{post_link}.