Diaspora/Diaspora

notifier.to_change_your_notification_settings
notifier.single_admin.subject
notifier.single_admin.admin
notifier.started_sharing.subject

%{name} alustas sinuga diasporas* jagamist
notifier.started_sharing.sharing

alustas sinuga jagmist!
À vérifier ␡
notifier.started_sharing.view_profile

Kuva %{name} profiili
notifier.comment_on_post.reply

Vasta või kuva %{name} postitus>
notifier.mentioned.subject

%{name} mainis sind diasporas*
notifier.private_message.reply_to_or_view

Vasta või kuva see postitus>
notifier.liked.liked

%{name} just liked your post
%{name} just liked your post

%{name} märkis sinu postituse meeldivaks
notifier.liked.view_post

Kuva postitus>
notifier.reshared.reshared

%{name} just reshared your post
%{name} just reshared your post

%{name} jagas sinu postitust
notifier.reshared.view_post

Kuva postitus>
notifier.confirm_email.subject

Palun aktiveeri oma uus eposti aadress %{unconfirmed_email}
notifier.confirm_email.click_link

To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please click this link:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please click this link:

Uue eposti aadressi aktiveerimiseks järgi seda linki %{unconfirmed_email}:
people.person.thats_you

See oled sina!
people.index.results_for

%{search_term}-ga sobivad kasutajad
people.index.no_results

Hei! Sa pead midagi otsima.
people.index.no_one_found

...ja kedagi ei leitud.
people.index.looking_for

Otsid postitusi sildiga %{tag_link}?

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…