Diaspora/Diaspora

users.edit.edit_account

Muuda konto seadeid
users.edit.receive_email_notifications

Saa e-posti teavitusi kui:
users.edit.also_commented

keegi kommenteerib postitust mida kommenteerisid
users.edit.comment_on_post

keegi kommenteerib sinu postitust
users.edit.mentioned

sind mainitakse postituses
users.edit.started_sharing

keegi alustab sinuga jagamist
users.edit.private_message

sulle on privaatsõnum
users.edit.liked

kellegile meeldib sinu postitus
users.edit.reshared

keegi jagab sinu postitust
users.edit.change

Muuda
users.edit.email_awaiting_confirmation

Saatsime aktiveerimislingi %{unconfirmed_email}. Seni kuni uue aadressi aktiveerimiseni jätkame vana %{email} aadressi kasutamist.
users.edit.stream_preferences

Voo eelistused
users.edit.show_community_spotlight
users.edit.show_getting_started
users.edit.following

Jagamise seaded
users.edit.auto_follow_back

Automatically follow back if a someone follows you
Automatically follow back if a someone follows you

Jaga automaatselt kasutajatega kes alustavad sinuga jagamist
users.edit.auto_follow_aspect

Aspekt kasutajatele kelleg automaatselt jagad:
users.edit.close_account.dont_go

Ära palun mine!
users.edit.close_account.make_diaspora_better
users.edit.close_account.mr_wiggles

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…