Diaspora/Diaspora

Filtrer segments…

🔁

is - islandais

Trier par : Contexte

Souhaitez-vous aider à traduire Diaspora dans votre langue? Joignez-vous à l’équipe de et participez à la traduction!

Total

Complétées

Non relues

Non traduites

À vérifier

conversations.new.sending

Sendi...
conversations.create.sent

Skilaboð send
conversations.create.fail

Ógild skilaboð
date.formats.fullmonth_day

%d. %B
date.formats.birthday

%B %d
date.formats.birthday_with_year

%d. %B %Y
invitations.create.sent

Boðsmiðar hafa verið sendir til: %{emails}
À vérifier ␡
invitations.create.rejected

Eftirfarandi netföng ollu vandræðum:
invitations.create.no_more

Ekki eru fleiri boðsmiðar.
invitations.new.language

Tungumál
invitations.new.invite_someone_to_join

Bjóddu einhverjum að tengjast Díaspora*!
invitations.new.send_an_invitation

Sendu boðsmiða
layouts.header.profile

profile
profile

Forsíða
layouts.header.settings

settings
settings

Stillingar
layouts.header.logout

log out
log out

Útskrá
À vérifier ␡
layouts.header.code

kóði
layouts.application.powered_by

Keyrt með díaspora*
layouts.application.whats_new

Hvað er að frétta?
layouts.application.public_feed

Opinbert diaspora*-streymi fyrir %{name}
layouts.application.back_to_top

Fara efst

Load more strings »

Il n’a plus de segments à afficher.

Chargement d’autres segments en cours…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés. Termes d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique de sécurité