Diaspora/Diaspora

Bạn có thể xem lại danh sách những người mà bạn đã ẩn ở phần thiết lập tài khoản, mục Riêng tư. Để hiện lại ai đó, xoá bỏ họ khỏi danh sách này.

%{actors} có sinh nhật vào %{date}.

%{actors} có sinh nhật vào %{date}.

Sinh nhật

Sinh nhật của %{name} là hôm nay

Sinh nhật của %{name} là hôm nay. Hãy chúc họ 'Happy Birthday'!

Xem trang cá nhân %{name}

ai đó có sinh nhật

(Cập nhật vào %{timeago})

xử lý thất bại

sai định dạng tập tin

không thể tải về

Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{extension}, những định dạng cho phép: %{allowed_types}

Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{extension}, những định dạng bị cấm: %{prohibited_types}

Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{content_type}

Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{content_type}

Đây không phải là hình ảnh

Đây không phải là hình ảnh. Lỗi: %{e}

Dung lượng phải cao hơn %{min_size}

Dung lượng phải nhỏ hơn %{max_size}

Không chấp nhận cung cấp ID của những mối quan hệ (không tồn tại hoặc không sở hữu)