Diaspora/Diaspora
-
Ảnh đại diện
Ảnh đại diện
Profile picture -
Điều này cho phép truy cập chế độ chỉ-đọc vào ảnh đại diện của bạn.
Điều này cho phép truy cập chế độ chỉ-đọc vào ảnh đại diện của bạn.
This grants read-only access to your profile picture. -
Token thư mời
Token thư mời
Invite token -
Bạn có một tin nhắn mới
Bạn có một tin nhắn mới
There’s a new private message for you -
Cùng tạo điều tuyệt vời! ♥
Cùng tạo điều tuyệt vời! ♥
Be excellent to each other! ♥ -
Chưa có người dùng nào.
Chưa có người dùng nào.
There are no members yet. -
CSRF token không hợp lệ. Xin đăng nhập và thử lại.
CSRF token không hợp lệ. Xin đăng nhập và thử lại.
The CSRF token is invalid. Please sign in and try again. -
Bạn cần thêm vài người dùng trước khi bắt đầu đối thoại
Bạn cần thêm vài người dùng trước khi bắt đầu đối thoại
You need to add some contacts before you can start a conversation -
Bạn vừa được %{inviter} mời tham gia máy chủ này mặc dù bạn đã đăng ký rồi.
Bạn vừa được %{inviter} mời tham gia máy chủ này mặc dù bạn đã đăng ký rồi.
You have been invited by %{inviter} to join this pod but you are already logged in. -
Máy chủ này không cho phép gửi thư mời.
Máy chủ này không cho phép gửi thư mời.
Invitations are closed on this diaspora* pod. -
Chưa thích được.
Chưa thích được.
Failed to like. -
Chúng tôi đã nhận một yêu cầu chưa cho phép từ tài khoản của bạn, %{name}
Chúng tôi đã nhận một yêu cầu chưa cho phép từ tài khoản của bạn, %{name}
We received an unauthorized request from your account, %{name} -
Xin chào %{name}, Diaspora đã phát hiện một lượt truy cập tài khoản của bạn bất thường. Để tránh mất mát dữ liệu, bạn đã bị tự động đăng xuất. Đừng lo; hiện bạn đã có thể đăng nhập lại an toàn. Yêu cầu đó sử dụng sai CSRF token. Đây có thể là lỗi vô tình, nhưng cũng có thể là tấn công CSRF. Một số nguyên nhân: - Một add-on gây lỗi truy vấn hoặc tạo truy vấn mà không token; - Bạn chưa tắt một tab vẫn còn đăng nhập; - Một trang web tự tạo truy vấn dưới yêu cầu của bạn; - Nhiều công cụ mở rộng khác; - Mã độc cố truy cập dữ liệu của bạn. Tìm hiểu thêm về CSRF, xem [%{link}](%{link}). Nếu bạn thấy tin nhắn này lần nữa, xin hãy kiểm tra những nguyên nhân như trên, bao gồm những add-on trình duyệt mà bạn sử dụng. Cảm ơn, Robot email Diaspora!
Xin chào %{name},
Diaspora đã phát hiện một lượt truy cập tài khoản của bạn bất thường. Để tránh mất mát dữ liệu, bạn đã bị tự động đăng xuất. Đừng lo; hiện bạn đã có thể đăng nhập lại an toàn.
Yêu cầu đó sử dụng sai CSRF token. Đây có thể là lỗi vô tình, nhưng cũng có thể là tấn công CSRF.
Một số nguyên nhân:
- Một add-on gây lỗi truy vấn hoặc tạo truy vấn mà không token;
- Bạn chưa tắt một tab vẫn còn đăng nhập;
- Một trang web tự tạo truy vấn dưới yêu cầu của bạn;
- Nhiều công cụ mở rộng khác;
- Mã độc cố truy cập dữ liệu của bạn.
Tìm hiểu thêm về CSRF, xem [%{link}](%{link}).
Nếu bạn thấy tin nhắn này lần nữa, xin hãy kiểm tra những nguyên nhân như trên, bao gồm những add-on trình duyệt mà bạn sử dụng.
Cảm ơn,
Robot email Diaspora!Hello %{name},
diaspora* has detected an attempt to access your session which might be unauthorised. To avoid any chance of your data being compromised, you have been signed out. Don’t worry; you can safely sign in again now.
A request has been made using a incorrect or missing CSRF token. This might be completely innocent, but it could be a cross-site request forgery (CSRF) attack.
This could have been caused by:
- An add-on manipulating the request or making requests without the token;
- A tab left open from a past session;
- Another website making requests, with or without your permission;
- Various other external tools;
- Malicious code trying to access your data.
For more information on CSRF see [%{link}](%{link}).
If you see this message repeatedly, please check the points above, including any browser add-ons.
Thank you,
The diaspora* email robot! -
Không có báo cáo nào. Có %{count} báo cáo chờ xử lý. ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Không có báo cáo nào.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseCó %{count} báo cáo chờ xử lý.
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0There are no unreviewed reports.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1There is one unreviewed report.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseThere are %{count} unreviewed reports.
-
Chia sẻ thất bại.
Chia sẻ thất bại.
Failed to reshare. -
Mối quan hệ mặc định
Mối quan hệ mặc định
Default aspects selected for posting -
%{actors} nhắc đến bạn trong một <a href='%{comment_path}'>bình luận</a> của bài đăng %{post_link}. otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} nhắc đến bạn trong một
<a href='%{comment_path}'>bình luận</a>của bài đăng %{post_link}.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} has mentioned you in a
<a href='%{comment_path}'>comment</a>to the post %{post_link}.otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} have mentioned you in a
<a href='%{comment_path}'>comment</a>to the post %{post_link}.
-
%{actors} nhắc đến bạn trong một bình luận đã xoá. otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} nhắc đến bạn trong một bình luận đã xoá.
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1%{actors} mentioned you in a deleted comment.
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{actors} mentioned you in a deleted comment.
-
Lượt nhắc trong bình luận
Lượt nhắc trong bình luận
Mentioned in comment -
Bạn được nhắc đến trong một bình luận ở bài đăng hạn chế.
Bạn được nhắc đến trong một bình luận ở bài đăng hạn chế.
You were mentioned in a comment to a limited post.