Diaspora/Diaspora
-
Đã đổi thiết lập theo dõi
Đã đổi thiết lập theo dõi
Follow settings changed -
Đổi thiết lập theo dõi thất bại.
Đổi thiết lập theo dõi thất bại.
Follow settings change failed. -
Người dùng %{username} không tồn tại!
Người dùng %{username} không tồn tại!
User %{username} does not exist! -
« trước
« trước
« previous -
sau »
sau »
next » -
Một bài đăng từ %{name}
Một bài đăng từ %{name}
A post from %{name} -
Đang tìm, vui lòng chờ...
Đang tìm, vui lòng chờ...
Searching, please be patient... -
bạn dùng để đăng nhập...
bạn dùng để đăng nhập...
the one you sign in with... -
ít nhất sáu kí tự
ít nhất sáu kí tự
must be at least six characters -
Thư mời của bạn không còn sử dụng được!
Thư mời của bạn không còn sử dụng được!
The invite link you provided is no longer valid! -
Chia sẻ liên kết này hoặc gửi email cho bạn bè để mời họ tham gia Diaspora.
Chia sẻ liên kết này hoặc gửi email cho bạn bè để mời họ tham gia Diaspora.
Share this link with your friends to invite them to diaspora*, or email them the link directly. -
Liên kết này không còn hiệu lực Còn lại %{count} lượt mời cho liên kết này ZeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0Liên kết này không còn hiệu lực
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything elseCòn lại %{count} lượt mời cho liên kết này
zeroCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 0No invites left on this code
oneCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : 1One invite left on this code
otherCette forme plurielle est utilisée pour les nombres comme : everything else%{count} invites left on this code
-
%{name} mời bạn tham gia Diaspora
%{name} mời bạn tham gia Diaspora
%{name} invited you to diaspora* -
Xin chào! Bạn được %{user} mời tham gia Diaspora! Nhấn vào đây để bắt đầu [%{invite_url}][1] Nếu bạn đã có tài khoản, hãy thêm %{diaspora_id} vào mối quan hệ. Thương mến, Robot gửi email của Diaspora! P/S: Nếu bạn chưa biết Diaspora là gì, [đây][2] là câu trả lời! [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Xin chào!
Bạn được %{user} mời tham gia Diaspora!
Nhấn vào đây để bắt đầu
[%{invite_url}][1]
Nếu bạn đã có tài khoản, hãy thêm %{diaspora_id} vào mối quan hệ.
Thương mến,
Robot gửi email của Diaspora!
P/S: Nếu bạn chưa biết Diaspora là gì, [đây][2] là câu trả lời!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Hello!
You have been invited to join diaspora* by %{user}!
Click this link to get started
[%{invite_url}][1]
Or you can add %{diaspora_id} to your contacts if you already have an account.
Love,
The diaspora* email robot!
P.S.: Just in case you don't know (yet) what diaspora* is, [here][2] is the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
Bạn được mời bởi
Bạn được mời bởi
You were invited by -
Đánh dấu là chưa đọc
Đánh dấu là chưa đọc
Mark unread -
Trang
Trang
Pages -
Tìm người dùng
Tìm người dùng
User search -
Thống kê người dùng hàng tuần
Thống kê người dùng hàng tuần
Weekly user stats -
Thống kê
Thống kê
Pod stats