Diaspora/Diaspora
-
Tài khoản của bạn đã được xác thực thành công.
Tài khoản của bạn đã được xác thực thành công.
Your email address has been successfully confirmed. -
Gửi lại liên kết xác thực
Gửi lại liên kết xác thực
Resend confirmation instructions -
Bạn đã đăng ký thành công. Một email xác thực sẽ được gửi cho bạn.
Bạn đã đăng ký thành công. Một email xác thực sẽ được gửi cho bạn.
You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail. -
Bạn đã cập nhật tài khoản thành công.
Bạn đã cập nhật tài khoản thành công.
Your account has been updated successfully. -
Tạm biệt! Tài khoản của bạn đã được xoá thành công. Chúng tôi hy vọng sẽ gặp lại bạn.
Tạm biệt! Tài khoản của bạn đã được xoá thành công. Chúng tôi hy vọng sẽ gặp lại bạn.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon. -
Bạn sẽ nhận được email hướng dẫn mở khoá tài khoản trong ít phút nữa.
Bạn sẽ nhận được email hướng dẫn mở khoá tài khoản trong ít phút nữa.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes. -
Tài khoản của bạn đã được mở khoá. Hãy đăng nhập để tiếp tục.
Tài khoản của bạn đã được mở khoá. Hãy đăng nhập để tiếp tục.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue. -
Gửi lại chỉ dẫn mở khoá
Gửi lại chỉ dẫn mở khoá
Resend unlock instructions -
Thư mời của bạn đã được gửi.
Thư mời của bạn đã được gửi.
Your invitation has been sent. -
Xin lỗi nhưng lời mời không hợp lệ.
Xin lỗi nhưng lời mời không hợp lệ.
Our apologies! That invitation token is not valid. -
Thiết lập mật khẩu thành công. Bạn đã đăng nhập.
Thiết lập mật khẩu thành công. Bạn đã đăng nhập.
Your password was set successfully. You are now signed in. -
Chào mừng %{username}!
Chào mừng %{username}!
Welcome %{username}! -
Xin chào %{username}!
Xin chào %{username}!
Hello %{username}! -
Hướng dẫn xác thực
Hướng dẫn xác thực
Confirmation instructions -
Bạn có thể xác thực tài khoản thông qua liên kết sau:
Bạn có thể xác thực tài khoản thông qua liên kết sau:
You can confirm your account through the link below: -
Xác thực tài khoản của tôi
Xác thực tài khoản của tôi
Confirm my account -
Hướng dẫn khôi phục mật khẩu
Hướng dẫn khôi phục mật khẩu
Reset password instructions -
Ai đó đã yêu cầu reset mật khẩu của bạn. Nếu đúng là bạn, hãy nhấn vào liên kết dưới đây.
Ai đó đã yêu cầu reset mật khẩu của bạn. Nếu đúng là bạn, hãy nhấn vào liên kết dưới đây.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below. -
Đổi mật khẩu
Đổi mật khẩu
Change my password -
Mật khẩu của bạn sẽ không được thay đổi cho đến khi bạn truy cập liên kết trên và tạo mật khẩu mới.
Mật khẩu của bạn sẽ không được thay đổi cho đến khi bạn truy cập liên kết trên và tạo mật khẩu mới.
Your password won't change until you access the link above and create a new one.