Diaspora/Diaspora
-
Sinh nhật
Sinh nhật
Compleanno -
Sinh nhật của %{name} là hôm nay
Sinh nhật của %{name} là hôm nay
-
Sinh nhật của %{name} là hôm nay. Hãy chúc họ 'Happy Birthday'!
Sinh nhật của %{name} là hôm nay. Hãy chúc họ 'Happy Birthday'!
-
Xem trang cá nhân %{name}
Xem trang cá nhân %{name}
-
ai đó có sinh nhật
ai đó có sinh nhật
-
(Cập nhật vào %{timeago})
(Cập nhật vào %{timeago})
(Ultimo aggiornamento: %{timeago}) -
xử lý thất bại
xử lý thất bại
processo fallito -
sai định dạng tập tin
sai định dạng tập tin
Tipo di file non ammesso -
không thể tải về
không thể tải về
non può essere scaricato -
Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{extension}, những định dạng cho phép: %{allowed_types}
Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{extension}, những định dạng cho phép: %{allowed_types}
Questo tipo di file %{extension} non è compatibile, i file compatibili sono %{allowed_types} -
Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{extension}, những định dạng bị cấm: %{prohibited_types}
Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{extension}, những định dạng bị cấm: %{prohibited_types}
Non puoi caricare i files tipo %{extension}, i files non ammessi sono %{prohibited_types} -
Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{content_type}
Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{content_type}
Non è possibile caricare files %{content_type} -
Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{content_type}
Bạn không được phép tải lên tập tin định dạng %{content_type}
Non è possibile caricare questi tipi di files %{content_type} -
Đây không phải là hình ảnh
Đây không phải là hình ảnh
Il file non può essere processato da rmagic, potrebbe non essere un'immagine -
Đây không phải là hình ảnh. Lỗi: %{e}
Đây không phải là hình ảnh. Lỗi: %{e}
File non processabile con MiniMagik, potrebbe non essere un immagine ? Errore %{e} -
Dung lượng phải cao hơn %{min_size}
Dung lượng phải cao hơn %{min_size}
Il file non può essere più piccolo di %{min_size} -
Dung lượng phải nhỏ hơn %{max_size}
Dung lượng phải nhỏ hơn %{max_size}
Il file non può essere più grande di %{max_size} -
Không chấp nhận cung cấp ID của những mối quan hệ (không tồn tại hoặc không sở hữu)
Không chấp nhận cung cấp ID của những mối quan hệ (không tồn tại hoặc không sở hữu)
L'IDs inserito non è corretto (o non esiste o è sbagliato) -
Giao thức web+diaspora://
Giao thức web+diaspora://
-
web+diaspora:// là một giao thức truyền thông mới. Bất cứ liên kết nào dẫn tới một trang Diaspora* ở một trang web bên ngoài đều có thể mở trong máy chủ Diaspora mà bạn đăng ký. Nhấn vào nút bên dưới để cho phép trình duyệt sử dụng %{pod_url} để nhận đoán những liên kết từ web+diaspora://.
web+diaspora:// là một giao thức truyền thông mới. Bất cứ liên kết nào dẫn tới một trang Diaspora* ở một trang web bên ngoài đều có thể mở trong máy chủ Diaspora mà bạn đăng ký. Nhấn vào nút bên dưới để cho phép trình duyệt sử dụng %{pod_url} để nhận đoán những liên kết từ web+diaspora://.