Diaspora/Diaspora
-
新用户
新用户
新來的 -
大家好,我是 #%{new_user_tag}。
大家好,我是 #%{new_user_tag}。
大家好,我是 #%{new_user_tag}。 -
我对 %{tags} 感兴趣。
我对 %{tags} 感兴趣。
我對 %{tags} 有興趣。 -
谢谢您的邀请,
谢谢您的邀请,
謝謝你的邀請, -
邀请
邀请
邀請 -
邀请您的好友
邀请您的好友
邀請你的朋友 -
通过电子邮件
通过电子邮件
寄電子郵件邀請 -
控制您的听众
控制您的听众
控制你的聽眾 -
用 #标签 来区分您的内容,并找到和您有共同兴趣的人。用 @提到 别人。
用 #标签 来区分您的内容,并找到和您有共同兴趣的人。用 @提到 别人。
用 #雜湊標籤 來區分你的貼文,並且找到跟你有共同興趣的人。用 @指指點點 來招喚重要人士。 -
用这个下拉菜单来改变内容的可见范围。 (建议您的第一篇内容为公开)
用这个下拉菜单来改变内容的可见范围。 (建议您的第一篇内容为公开)
用這個下拉式選單來改變貼文的可見範圍。(建議你這篇首貼設為公開。) -
设定连线服务
设定连线服务
設定外部服務連結 -
分享
分享
分享 -
不使用 Diaspora 的人也能看到公开讯息。
不使用 Diaspora 的人也能看到公开讯息。
不使用 diaspora* 的人也能夠看到公開訊息。 -
成功登录到 %{service}
成功登录到 %{service}
已經在 %{service} 登入 -
管理已连线的服务
管理已连线的服务
管理連結中的外部服務 -
Atom 订阅
Atom 订阅
Atom 資訊源 -
通过 %{link}
通过 %{link}
經由%{link} -
提及发布中: %{person}
提及发布中: %{person}
指指點點中:%{person} -
{"other"=>"请确保您的状态信息不超过 %{count} 个字符", "zero"=>"请确保您的状态信息不超过 %{count} 个字符"}
{"other"=>"请确保您的状态信息不超过 %{count} 个字符", "zero"=>"请确保您的状态信息不超过 %{count} 个字符"}
狀態訊息請在 %{count} 字內。目前字數是 %{current_length} -
关注 #%{tag}
关注 #%{tag}
追蹤 #%{tag}
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité