Diaspora/Diaspora
-
在找標記為 %{tag_link} 的貼文嗎？
在找標記為 %{tag_link} 的貼文嗎？
O klask war-lec'h embannadennoù taget gant %{tag_link} emaoc'h ? -
%{name} 還沒跟你分享任何貼文！
%{name} 還沒跟你分享任何貼文！
N'eo bet rannet embannadenn ebet ganeoc'h a-berzh %{name} -
帳號已經關閉了。
帳號已經關閉了。
Ar c'hont-mañ a zo bet prenet. -
上傳新的個人照！
上傳新的個人照！
Kargit ur poltred nevez evit ho aelad ! -
%{author} 轉貼
%{author} 轉貼
Adrannet gant %{author} -
更新個人檔案
更新個人檔案
Hizivaat an aelad -
讓其他 diaspora* 使用者可以搜尋你
讓其他 diaspora* 使用者可以搜尋你
Aotren tud da glask ac'hanoc'h war diaspora* -
個人檔案更新失敗
個人檔案更新失敗
C'hwitet hizivadenn an aelad -
原貼文已經被作者刪除了。
原貼文已經被作者刪除了。
Embannadenn orin diverket gant an aozer. -
停止連結
停止連結
digennaskañ -
要停止和 %{service} 連結嗎？
要停止和 %{service} 連結嗎？
digennaskañ diouzh %{service} ? -
編輯外部服務
編輯外部服務
Kemmañ ar servijoù -
認證成功。
認證成功。
Kennasket gant berzh -
認證失敗。
認證失敗。
C'hwitet war ar c'hennask -
已經有別的 diaspora* 使用者(識別碼是 %{diaspora_id})被授權使用這個 %{service_name} 帳號了。
已經有別的 diaspora* 使用者(識別碼是 %{diaspora_id})被授權使用這個 %{service_name} 帳號了。
Un implijer gant an id diaspora %{diaspora_id} en deus aotreet ar c'hont %{service_name} dija. -
認證刪除成功。
認證刪除成功。
Diverket ar c'hennask gant berzh. -
與該外部服務連結時發生錯誤
與該外部服務連結時發生錯誤
Ur gudenn a zo bet en ur c'hennaskañ ar servij -
捨棄貼文
捨棄貼文
Nullan an embannadenn -
謝謝你的邀請，
謝謝你的邀請，
Trug' evit ar bedadenn, -
設定外部服務連結
設定外部服務連結
Arventennañ ar servijoù kennasket
Il n’a plus de segments à afficher.
Chargement d’autres segments en cours…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. Tous droits réservés.
Termes d’utilisation
·
Politique de confidentialité
·
Politique de sécurité