All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
24 juin
1,256 segments ▲ +1
10,698 mots ▲ +16
58,419 caractères ▲ +104
1,180 segments ▲ +1
10,423 mots ▲ +19
56,726 caractères
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments
2,714 mots
15,515 caractères
24 juin
1,255 segments ▲ +26
10,682 mots ▲ +148
58,315 caractères ▲ +1,039
1,179 segments ▲ +29
10,404 mots ▲ +179
56,726 caractères ▲ +1,282
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
1,150 segments
10,225 mots
55,444 caractères
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
13 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
1,150 segments ▲ +5
10,225 mots ▲ +62
55,444 caractères ▲ +380
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
1,145 segments ▲ +27
10,163 mots ▲ +319
55,064 caractères ▲ +2,011
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
1,118 segments
9,844 mots
53,053 caractères
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments ▲ +2
10,153 mots ▲ +18
54,885 caractères ▲ +105
1,118 segments ▲ +2
9,844 mots ▲ +18
53,053 caractères ▲ +105
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +2
2,680 mots ▲ +4
15,337 caractères ▲ +26
18 nov.
1,195 segments ▲ +16
10,135 mots ▲ +139
54,780 caractères ▲ +830
1,116 segments ▲ +16
9,826 mots ▲ +139
52,948 caractères ▲ +830
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
478 segments ▲ +3
2,676 mots ▲ +27
15,311 caractères ▲ +155
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
1,100 segments ▲ +3
9,687 mots ▲ +37
52,118 caractères ▲ +242
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
1,097 segments
9,650 mots
51,876 caractères
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
1,097 segments
9,650 mots
51,876 caractères
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -38
53,708 caractères ▼ -68
1,097 segments ▲ +6
9,650 mots ▼ -38
51,876 caractères ▼ -68
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +6
2,649 mots ▲ +139
15,156 caractères ▲ +708
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
1,091 segments
9,688 mots
51,944 caractères
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
1,091 segments
9,688 mots ▲ +19
51,944 caractères ▲ +101
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
18 déc.
1,170 segments ▲ +6
9,978 mots ▲ +40
53,675 caractères ▲ +152
1,091 segments ▲ +6
9,669 mots ▲ +40
51,843 caractères ▲ +152
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 sept.
1,164 segments ▼ -15
9,938 mots ▼ -124
53,523 caractères ▼ -714
1,085 segments ▼ -15
9,629 mots ▼ -124
51,691 caractères ▼ -714
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments ▲ +20
2,506 mots ▲ +337
14,418 caractères ▲ +1,906
13 août
1,179 segments ▲ +4
10,062 mots ▲ +131
54,237 caractères ▲ +700
1,100 segments ▲ +2
9,753 mots ▲ +127
52,405 caractères ▲ +188
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
13 août
1,175 segments ▲ +8
9,931 mots ▲ +356
53,537 caractères ▲ +2,125
1,098 segments ▲ +10
9,626 mots ▲ +360
52,217 caractères ▲ +2,607
60 segments
221 mots
1,300 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments
2,169 mots
12,512 caractères
9 août
1,167 segments ▲ +10
9,575 mots ▲ +49
51,412 caractères ▲ +149
1,088 segments ▲ +11
9,266 mots ▲ +56
49,610 caractères ▲ +220
60 segments ▼ -1
221 mots ▼ -7
1,300 caractères ▼ -41
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
448 segments ▼ -3
2,169 mots ▼ -52
12,512 caractères ▼ -79
5 juil.
1,157 segments
9,526 mots
51,263 caractères
1,077 segments
9,210 mots
49,390 caractères
61 segments
228 mots
1,341 caractères
19 segments
88 mots
532 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
451 segments
2,221 mots
12,591 caractères