All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 sept.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
1,087 segments
8,590 mots
46,139 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
130 mots ▲ +1
726 caractères ▲ +4
101 segments ▼ -1
377 mots ▼ -1
2,187 caractères ▼ -4
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
1,087 segments ▲ +1
8,590 mots ▲ +12
46,139 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
129 mots
722 caractères
102 segments
378 mots
2,191 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
1,086 segments ▼ -2
8,578 mots ▼ -5
46,073 caractères ▼ -44
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
129 mots
722 caractères
102 segments
378 mots
2,191 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
1,088 segments ▲ +1
8,583 mots ▲ +2
46,117 caractères ▲ +10
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
129 mots
722 caractères
102 segments
378 mots
2,191 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
1,087 segments ▲ +1
8,581 mots ▲ +3
46,107 caractères ▲ +24
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
129 mots
722 caractères
102 segments
378 mots
2,191 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +4
9,085 mots ▲ +26
48,996 caractères ▲ +136
1,086 segments ▲ +4
8,578 mots ▲ +26
46,083 caractères ▲ +136
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
129 mots
722 caractères
102 segments
378 mots
2,191 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,217 segments ▲ +8
9,059 mots ▲ +55
48,860 caractères ▲ +328
1,082 segments ▲ +8
8,552 mots ▲ +55
45,947 caractères ▲ +328
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
129 mots
722 caractères
102 segments
378 mots
2,191 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,209 segments ▲ +19
9,004 mots ▲ +361
48,532 caractères ▲ +1,954
1,074 segments ▲ +19
8,497 mots ▲ +365
45,619 caractères ▲ +1,971
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
129 mots ▲ +5
722 caractères ▲ +29
102 segments ▼ -1
378 mots ▼ -9
2,191 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,643 mots ▲ +97
46,578 caractères ▲ +520
1,055 segments
8,132 mots ▲ +97
43,648 caractères ▲ +520
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
124 mots
693 caractères
103 segments
387 mots
2,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
1,055 segments
8,035 mots
43,128 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
124 mots
693 caractères
103 segments
387 mots
2,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
1,055 segments
8,035 mots
43,128 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
124 mots
693 caractères
103 segments
387 mots
2,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
1,055 segments
8,035 mots ▲ +25
43,128 caractères ▲ +115
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
124 mots
693 caractères
103 segments
387 mots
2,237 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -20
8,521 mots ▼ -91
45,943 caractères ▼ -584
1,055 segments ▼ -6
8,010 mots ▼ -40
43,013 caractères ▼ -283
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▼ -5
124 mots ▼ -15
693 caractères ▼ -92
103 segments ▼ -9
387 mots ▼ -36
2,237 caractères ▼ -209
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,210 segments ▲ +2
8,612 mots ▲ +39
46,527 caractères ▲ +228
1,061 segments ▲ +2
8,050 mots ▲ +39
43,296 caractères ▲ +228
0 segments
0 mots
0 caractères
37 segments
139 mots
785 caractères
112 segments
423 mots
2,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
1,059 segments ▲ +2
8,011 mots ▲ +13
43,068 caractères ▲ +79
0 segments
0 mots
0 caractères
37 segments
139 mots
785 caractères
112 segments
423 mots
2,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
1,057 segments ▲ +8
7,998 mots ▲ +80
42,989 caractères ▲ +507
0 segments
0 mots
0 caractères
37 segments
139 mots
785 caractères
112 segments
423 mots
2,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
1,049 segments ▲ +16
7,918 mots ▲ +176
42,482 caractères ▲ +944
0 segments
0 mots
0 caractères
37 segments
139 mots
785 caractères
112 segments
423 mots
2,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
1,033 segments ▲ +4
7,742 mots ▲ +12
41,538 caractères ▲ +66
0 segments
0 mots
0 caractères
37 segments ▲ +3
139 mots ▲ +20
785 caractères ▲ +126
112 segments ▼ -3
423 mots ▼ -20
2,446 caractères ▼ -123
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +52
8,292 mots ▲ +478
44,700 caractères ▲ +2,761
1,029 segments ▲ +52
7,730 mots ▲ +477
41,472 caractères ▲ +2,755
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +34
119 mots ▲ +119
659 caractères ▲ +659
115 segments ▼ -34
443 mots ▼ -118
2,569 caractères ▼ -653
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -19
849 mots ▼ -292
5,138 caractères ▼ -1,448
7 fév.
1,126 segments
7,814 mots
41,939 caractères
977 segments
7,253 mots
38,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
149 segments
561 mots
3,222 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
1,141 mots
6,586 caractères