All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
945 segments
7,387 mots
39,655 caractères
15 segments
34 mots
224 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
115 segments
379 mots
2,200 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots
42,185 caractères
945 segments
7,387 mots
39,655 caractères
15 segments
34 mots
224 caractères
2 segments
21 mots
106 caractères
115 segments
379 mots
2,200 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments
221 mots
1,316 caractères
23 nov.
1,077 segments
7,821 mots ▲ +14
42,185 caractères ▲ +15
945 segments
7,387 mots ▲ +9
39,655 caractères ▼ -8
15 segments
34 mots
224 caractères
2 segments ▲ +2
21 mots ▲ +21
106 caractères ▲ +106
115 segments ▼ -2
379 mots ▼ -16
2,200 caractères ▼ -83
0 segments
0 mots
0 caractères
34 segments ▲ +1
221 mots ▲ +2
1,316 caractères ▲ +11
20 nov.
1,077 segments
7,807 mots
42,170 caractères
945 segments
7,378 mots
39,663 caractères
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
20 nov.
1,077 segments ▲ +2
7,807 mots ▲ +3
42,170 caractères ▲ +20
945 segments ▲ +2
7,378 mots ▲ +3
39,663 caractères ▲ +20
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
15 nov.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
943 segments
7,375 mots
39,643 caractères
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
12 nov.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
943 segments
7,375 mots
39,643 caractères
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
8 nov.
1,075 segments
7,804 mots
42,150 caractères
943 segments
7,375 mots
39,643 caractères
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments
219 mots
1,305 caractères
24 sept.
1,075 segments
7,804 mots ▲ +1
42,150 caractères ▲ +11
943 segments
7,375 mots ▲ +1
39,643 caractères ▲ +11
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
33 segments ▲ +1
219 mots ▲ +2
1,305 caractères ▲ +9
20 sept.
1,075 segments
7,803 mots
42,139 caractères
943 segments
7,374 mots
39,632 caractères
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
20 sept.
1,075 segments ▲ +1
7,803 mots ▲ +15
42,139 caractères ▼ -42
943 segments ▲ +1
7,374 mots ▲ +15
39,632 caractères ▼ -42
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,074 segments
7,788 mots
42,181 caractères
942 segments
7,359 mots
39,674 caractères
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
19 sept.
1,074 segments
7,788 mots ▲ +1
42,181 caractères ▲ +8
942 segments
7,359 mots ▲ +1
39,674 caractères ▲ +8
15 segments
34 mots
224 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments
395 mots
2,283 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
9 sept.
1,074 segments ▲ +1
7,787 mots ▲ +1
42,173 caractères ▲ +6
942 segments ▼ -23
7,358 mots ▼ -118
39,666 caractères ▼ -692
15 segments ▲ +2
34 mots ▲ +3
224 caractères ▲ +31
0 segments
0 mots
0 caractères
117 segments ▲ +22
395 mots ▲ +116
2,283 caractères ▲ +667
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
8 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
965 segments ▼ -12
7,476 mots ▼ -37
40,358 caractères ▼ -248
13 segments ▲ +3
31 mots ▲ +1
193 caractères ▲ +19
0 segments
0 mots
0 caractères
95 segments ▲ +9
279 mots ▲ +36
1,616 caractères ▲ +229
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
7 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
977 segments ▼ -26
7,513 mots ▼ -83
40,606 caractères ▼ -474
10 segments ▲ +5
30 mots ▲ +22
174 caractères ▲ +123
0 segments
0 mots
0 caractères
86 segments ▲ +21
243 mots ▲ +61
1,387 caractères ▲ +351
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
5 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
1,003 segments ▼ -22
7,596 mots ▼ -97
41,080 caractères ▼ -557
5 segments
8 mots ▲ +1
51 caractères ▲ +8
0 segments
0 mots
0 caractères
65 segments ▲ +22
182 mots ▲ +96
1,036 caractères ▲ +549
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
4 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
1,025 segments ▼ -19
7,693 mots ▼ -33
41,637 caractères ▼ -181
5 segments ▲ +5
7 mots ▲ +7
43 caractères ▲ +43
0 segments
0 mots
0 caractères
43 segments ▲ +14
86 mots ▲ +26
487 caractères ▲ +138
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
2 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
1,044 segments ▼ -29
7,726 mots ▼ -60
41,818 caractères ▼ -349
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
29 segments ▲ +29
60 mots ▲ +60
349 caractères ▲ +349
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
1 sept.
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères