All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
345 segments
4,538 mots
24,839 caractères
541 segments
2,317 mots
12,114 caractères
284 segments
1,580 mots
8,448 caractères
20 segments
111 mots
657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
345 segments
4,538 mots ▲ +25
24,839 caractères ▲ +115
541 segments ▼ -1
2,317 mots ▼ -4
12,114 caractères ▼ -20
284 segments ▲ +1
1,580 mots ▲ +4
8,448 caractères ▲ +20
20 segments
111 mots
657 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -20
8,521 mots ▼ -91
45,943 caractères ▼ -584
345 segments ▼ -1
4,513 mots ▼ -1
24,724 caractères ▼ -6
542 segments ▼ -11
2,321 mots ▼ -68
12,134 caractères ▼ -423
283 segments ▼ -6
1,576 mots ▼ -19
8,428 caractères ▼ -115
20 segments ▼ -2
111 mots ▼ -3
657 caractères ▼ -40
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,210 segments ▲ +2
8,612 mots ▲ +39
46,527 caractères ▲ +228
346 segments ▲ +2
4,514 mots ▲ +39
24,730 caractères ▲ +228
553 segments
2,389 mots
12,557 caractères
289 segments
1,595 mots
8,543 caractères
22 segments
114 mots
697 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
344 segments ▲ +2
4,475 mots ▲ +13
24,502 caractères ▲ +79
553 segments
2,389 mots
12,557 caractères
289 segments
1,595 mots
8,543 caractères
22 segments
114 mots
697 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +8
8,560 mots ▲ +80
46,220 caractères ▲ +507
342 segments ▲ +8
4,462 mots ▲ +78
24,423 caractères ▲ +497
553 segments
2,389 mots
12,557 caractères
289 segments ▲ +3
1,595 mots ▲ +6
8,543 caractères ▲ +47
22 segments ▼ -3
114 mots ▼ -4
697 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots ▼ -2
5,115 caractères ▼ -10
27 fév.
1,198 segments ▲ +16
8,480 mots ▲ +176
45,713 caractères ▲ +944
334 segments ▲ +15
4,384 mots ▲ +174
23,926 caractères ▲ +931
553 segments
2,389 mots
12,557 caractères
286 segments ▲ +4
1,589 mots ▲ +6
8,496 caractères ▲ +33
25 segments ▼ -3
118 mots ▼ -4
734 caractères ▼ -20
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
319 segments
4,210 mots
22,995 caractères
553 segments
2,389 mots
12,557 caractères
282 segments
1,583 mots
8,463 caractères
28 segments
122 mots
754 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
319 segments
4,210 mots
22,995 caractères
553 segments
2,389 mots
12,557 caractères
282 segments
1,583 mots
8,463 caractères
28 segments
122 mots
754 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments ▲ +4
8,304 mots ▲ +12
44,769 caractères ▲ +69
319 segments ▲ +4
4,210 mots ▲ +12
22,995 caractères ▲ +66
553 segments ▼ -3
2,389 mots ▼ -20
12,557 caractères ▼ -123
282 segments ▲ +3
1,583 mots ▲ +20
8,463 caractères ▲ +126
28 segments
122 mots
754 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
11 fév.
1,178 segments ▲ +40
8,292 mots ▲ +414
44,700 caractères ▲ +2,420
315 segments ▲ +62
4,198 mots ▲ +462
22,929 caractères ▲ +2,651
556 segments ▼ -198
2,409 mots ▼ -684
12,680 caractères ▼ -4,088
279 segments ▲ +180
1,563 mots ▲ +651
8,337 caractères ▲ +3,943
28 segments ▼ -4
122 mots ▼ -15
754 caractères ▼ -86
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▼ -11
849 mots ▼ -241
5,138 caractères ▼ -1,183
7 fév.
1,138 segments
7,878 mots
42,280 caractères
253 segments
3,736 mots
20,278 caractères
754 segments
3,093 mots
16,768 caractères
99 segments
912 mots
4,394 caractères
32 segments
137 mots
840 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments
7,878 mots
42,280 caractères
253 segments
3,736 mots
20,278 caractères
754 segments
3,093 mots
16,768 caractères
99 segments
912 mots
4,394 caractères
32 segments
137 mots
840 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments
1,090 mots
6,321 caractères
7 fév.
1,138 segments ▲ +1
7,878 mots ▼ -168
42,280 caractères ▼ -1,118
253 segments ▼ -4
3,736 mots ▼ -179
20,278 caractères ▼ -1,023
754 segments ▼ -3
3,093 mots ▼ -28
16,768 caractères ▼ -128
99 segments ▲ +9
912 mots ▲ +41
4,394 caractères ▲ +44
32 segments ▼ -1
137 mots ▼ -2
840 caractères ▼ -11
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +3
1,090 mots ▲ +172
6,321 caractères ▲ +971
1 fév.
1,137 segments ▼ -13
8,046 mots ▼ -83
43,398 caractères ▼ -329
257 segments ▼ -26
3,915 mots ▼ -113
21,301 caractères ▼ -577
757 segments ▲ +13
3,121 mots ▲ +28
16,896 caractères ▲ +238
90 segments
871 mots ▲ +2
4,350 caractères ▲ +10
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
142 segments ▲ +13
918 mots ▲ +85
5,350 caractères ▲ +339
29 déc.
1,150 segments ▲ +5
8,129 mots ▲ +35
43,727 caractères ▲ +219
283 segments ▲ +5
4,028 mots ▲ +37
21,878 caractères ▲ +229
744 segments ▼ -1
3,093 mots ▼ -4
16,658 caractères ▼ -29
90 segments ▲ +1
869 mots ▲ +2
4,340 caractères ▲ +19
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments
833 mots
5,011 caractères
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
278 segments ▲ +1
3,991 mots ▲ +7
21,649 caractères ▲ +19
745 segments ▼ -17
3,097 mots ▼ -46
16,687 caractères ▼ -329
89 segments
867 mots
4,321 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
277 segments ▲ +1
3,984 mots ▲ +7
21,630 caractères ▲ +40
762 segments
3,143 mots
17,016 caractères
89 segments
867 mots
4,321 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +88
43,778 caractères ▲ +400
276 segments ▲ +5
3,977 mots ▲ +88
21,590 caractères ▲ +400
762 segments
3,143 mots
17,016 caractères
89 segments
867 mots
4,321 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments
8,038 mots
43,378 caractères
271 segments
3,889 mots
21,190 caractères
762 segments
3,143 mots
17,016 caractères
89 segments
867 mots
4,321 caractères
33 segments
139 mots
851 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères