All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
1 fév.
1,134 segments ▼ -15
8,040 mots ▼ -86
43,353 caractères ▼ -341
0 segments ▼ -85
0 mots ▼ -242
0 caractères ▼ -1,389
377 segments ▲ +59
4,505 mots ▲ +129
24,591 caractères ▲ +812
90 segments
788 mots ▲ +2
3,982 caractères ▲ +10
667 segments ▲ +11
2,747 mots ▲ +25
14,780 caractères ▲ +226
0 segments
0 mots
0 caractères
145 segments ▲ +15
924 mots ▲ +88
5,395 caractères ▲ +351
13 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
85 segments ▼ -18
242 mots ▼ -180
1,389 caractères ▼ -918
318 segments ▲ +18
4,376 mots ▲ +180
23,779 caractères ▲ +918
90 segments
786 mots
3,972 caractères
656 segments
2,722 mots
14,554 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
12 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
103 segments ▼ -10
422 mots ▼ -236
2,307 caractères ▼ -1,211
300 segments ▼ -9
4,196 mots ▲ +142
22,861 caractères ▲ +645
90 segments
786 mots
3,972 caractères
656 segments ▲ +19
2,722 mots ▲ +94
14,554 caractères ▲ +566
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
11 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
113 segments ▼ -6
658 mots ▼ -229
3,518 caractères ▼ -1,212
309 segments ▲ +6
4,054 mots ▲ +229
22,216 caractères ▲ +1,212
90 segments
786 mots
3,972 caractères
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
10 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
119 segments ▼ -3
887 mots ▼ -147
4,730 caractères ▼ -834
303 segments ▲ +3
3,825 mots ▲ +147
21,004 caractères ▲ +834
90 segments
786 mots
3,972 caractères
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
8 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
122 segments ▼ -3
1,034 mots ▼ -206
5,564 caractères ▼ -1,151
300 segments ▲ +3
3,678 mots ▲ +206
20,170 caractères ▲ +1,151
90 segments
786 mots
3,972 caractères
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
7 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
125 segments ▼ -3
1,240 mots ▼ -146
6,715 caractères ▼ -821
297 segments ▲ +3
3,472 mots ▲ +146
19,019 caractères ▲ +821
90 segments
786 mots
3,972 caractères
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
6 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
128 segments ▼ -42
1,386 mots ▼ -272
7,536 caractères ▼ -1,588
294 segments ▲ +42
3,326 mots ▲ +272
18,198 caractères ▲ +1,588
90 segments
786 mots
3,972 caractères
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
5 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
170 segments ▼ -8
1,658 mots ▼ -211
9,124 caractères ▼ -1,101
252 segments ▲ +8
3,054 mots ▲ +211
16,610 caractères ▲ +1,101
90 segments
786 mots
3,972 caractères
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
3 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
178 segments ▼ -3
1,869 mots ▼ -69
10,225 caractères ▼ -381
244 segments ▲ +3
2,843 mots ▲ +69
15,509 caractères ▲ +381
90 segments
786 mots
3,972 caractères
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
2 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
181 segments ▼ -12
1,938 mots ▼ -191
10,606 caractères ▼ -1,075
241 segments ▲ +13
2,774 mots ▲ +209
15,128 caractères ▲ +1,166
90 segments ▼ -1
786 mots ▼ -18
3,972 caractères ▼ -91
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
1 jan.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
193 segments ▼ -1
2,129 mots ▼ -42
11,681 caractères ▼ -216
228 segments ▲ +1
2,565 mots ▲ +42
13,962 caractères ▲ +216
91 segments
804 mots
4,063 caractères
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
31 déc.
1,149 segments
8,126 mots
43,694 caractères
194 segments ▼ -1
2,171 mots ▼ -93
11,897 caractères ▼ -469
227 segments ▲ +1
2,523 mots ▲ +93
13,746 caractères ▲ +469
91 segments
804 mots
4,063 caractères
637 segments
2,628 mots
13,988 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments
836 mots
5,044 caractères
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
195 segments ▲ +5
2,264 mots ▲ +37
12,366 caractères ▲ +229
226 segments
2,430 mots
13,277 caractères
91 segments ▲ +1
804 mots ▲ +2
4,063 caractères ▲ +19
637 segments ▼ -2
2,628 mots ▼ -7
13,988 caractères ▼ -62
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
190 segments ▲ +2
2,227 mots ▲ +18
12,137 caractères ▲ +22
226 segments
2,430 mots
13,277 caractères
90 segments ▼ -1
802 mots ▼ -11
4,044 caractères ▼ -3
639 segments ▼ -17
2,635 mots ▼ -46
14,050 caractères ▼ -329
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
188 segments ▲ +1
2,209 mots ▲ +7
12,115 caractères ▲ +40
226 segments
2,430 mots
13,277 caractères
91 segments
813 mots
4,047 caractères
656 segments
2,681 mots
14,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
187 segments ▲ +5
2,202 mots ▲ +40
12,075 caractères ▲ +206
226 segments
2,430 mots
13,277 caractères
91 segments
813 mots
4,047 caractères
656 segments
2,681 mots
14,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
182 segments ▲ +1
2,162 mots ▲ +65
11,869 caractères ▲ +281
226 segments
2,430 mots
13,277 caractères
91 segments
813 mots
4,047 caractères
656 segments
2,681 mots
14,379 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
181 segments ▲ +2
2,097 mots ▲ +117
11,588 caractères ▲ +733
226 segments
2,430 mots
13,277 caractères
91 segments ▲ +4
813 mots ▲ +64
4,047 caractères ▲ +351
656 segments ▼ -4
2,681 mots ▼ -43
14,379 caractères ▼ -229
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments
7,883 mots
42,436 caractères
179 segments
1,980 mots
10,855 caractères
226 segments
2,430 mots
13,277 caractères
87 segments
749 mots
3,696 caractères
660 segments
2,724 mots
14,608 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères