All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
31 août
1,073 segments
7,786 mots
42,167 caractères
233 segments ▼ -1
3,890 mots ▼ -2
21,189 caractères ▼ -7
52 segments ▲ +1
195 mots ▲ +2
1,139 caractères ▲ +7
13 segments
57 mots
345 caractères
775 segments
3,644 mots
19,494 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
30 août
1,073 segments ▲ +1
7,786 mots ▲ +14
42,167 caractères ▲ +65
234 segments ▼ -13
3,892 mots ▼ -56
21,196 caractères ▼ -333
51 segments ▲ +14
193 mots ▲ +70
1,132 caractères ▲ +398
13 segments
57 mots
345 caractères
775 segments
3,644 mots
19,494 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
28 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
247 segments ▼ -1
3,948 mots ▼ -3
21,529 caractères ▼ -25
37 segments ▲ +1
123 mots ▲ +3
734 caractères ▲ +25
13 segments
57 mots
345 caractères
775 segments
3,644 mots
19,494 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments
7,772 mots
42,102 caractères
248 segments
3,951 mots
21,554 caractères
36 segments
120 mots
709 caractères
13 segments
57 mots
345 caractères
775 segments
3,644 mots
19,494 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments
217 mots
1,296 caractères
27 août
1,072 segments ▲ +158
7,772 mots ▲ +3,409
42,102 caractères ▲ +18,288
248 segments ▲ +159
3,951 mots ▲ +3,412
21,554 caractères ▲ +18,303
36 segments ▼ -3
120 mots ▼ -26
709 caractères ▼ -156
13 segments ▲ +9
57 mots ▲ +53
345 caractères ▲ +320
775 segments ▼ -7
3,644 mots ▼ -30
19,494 caractères ▼ -179
0 segments
0 mots
0 caractères
32 segments ▲ +2
217 mots ▲ +12
1,296 caractères ▲ +94
26 août
914 segments ▲ +1
4,363 mots
23,814 caractères
89 segments ▲ +1
539 mots
3,251 caractères
39 segments
146 mots
865 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
913 segments
4,363 mots ▲ +10
23,814 caractères ▲ +47
88 segments
539 mots ▲ +10
3,251 caractères ▲ +47
39 segments
146 mots
865 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
913 segments
4,353 mots
23,767 caractères
88 segments
529 mots
3,204 caractères
39 segments
146 mots
865 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
913 segments
4,353 mots
23,767 caractères
88 segments
529 mots
3,204 caractères
39 segments
146 mots
865 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
26 août
913 segments ▲ +15
4,353 mots ▲ +29
23,767 caractères ▲ +191
88 segments ▲ +15
529 mots ▲ +29
3,204 caractères ▲ +191
39 segments
146 mots
865 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
23 août
898 segments ▲ +2
4,324 mots ▲ +11
23,576 caractères ▲ +57
73 segments ▼ -32
500 mots ▼ -117
3,013 caractères ▼ -709
39 segments ▲ +34
146 mots ▲ +128
865 caractères ▲ +766
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
22 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
105 segments ▼ -1
617 mots ▼ -3
3,722 caractères ▼ -23
5 segments ▲ +1
18 mots ▲ +3
99 caractères ▲ +23
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
106 segments
620 mots
3,745 caractères
4 segments
15 mots
76 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
106 segments
620 mots
3,745 caractères
4 segments
15 mots
76 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments
4,313 mots
23,519 caractères
106 segments
620 mots
3,745 caractères
4 segments
15 mots
76 caractères
4 segments
4 mots
25 caractères
782 segments
3,674 mots
19,673 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
20 août
896 segments ▲ +1
4,313 mots ▲ +1
23,519 caractères ▲ +6
106 segments ▲ +1
620 mots ▲ +1
3,745 caractères ▲ +6
4 segments
15 mots
76 caractères
4 segments ▲ +3
4 mots ▲ +3
25 caractères ▲ +22
782 segments ▼ -3
3,674 mots ▼ -3
19,673 caractères ▼ -22
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
19 août
895 segments
4,312 mots
23,513 caractères
105 segments
619 mots
3,739 caractères
4 segments
15 mots
76 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
3 caractères ▲ +3
785 segments ▼ -1
3,677 mots ▼ -1
19,695 caractères ▼ -3
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
18 août
895 segments ▲ +1
4,312 mots ▲ +4
23,513 caractères ▲ +26
105 segments ▲ +1
619 mots ▲ +4
3,739 caractères ▲ +26
4 segments
15 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
786 segments
3,678 mots
19,698 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
104 segments
615 mots
3,713 caractères
4 segments
15 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
786 segments
3,678 mots
19,698 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères
16 août
894 segments
4,308 mots
23,487 caractères
104 segments
615 mots
3,713 caractères
4 segments
15 mots
76 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
786 segments
3,678 mots
19,698 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
30 segments
205 mots
1,202 caractères