All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
23 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
22 juil.
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
13 mai
1,260 segments
10,650 mots
58,092 caractères
0 segments ▼ -2
0 mots
0 caractères
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -64
0 caractères ▼ -400
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -4
0 caractères ▼ -38
1,260 segments ▲ +9
10,650 mots ▲ +68
58,092 caractères ▲ +438
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
27 jan.
1,260 segments ▲ +1
10,650 mots ▲ +2
58,092 caractères ▲ +23
2 segments
0 mots ▼ -24
0 caractères ▼ -145
5 segments ▲ +5
64 mots ▲ +64
400 caractères ▲ +400
2 segments ▲ +1
4 mots ▲ +2
38 caractères ▲ +18
1,251 segments ▼ -5
10,582 mots ▼ -40
57,654 caractères ▼ -250
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
25 oct.
1,259 segments ▲ +2
10,648 mots ▲ +24
58,069 caractères ▲ +148
2 segments ▲ +2
24 mots ▲ +24
145 caractères ▲ +145
0 segments ▼ -1
0 mots ▼ -14
0 caractères ▼ -82
1 segments ▲ +1
2 mots ▲ +2
20 caractères ▲ +20
1,256 segments
10,622 mots ▲ +12
57,904 caractères ▲ +65
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
3 mar.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
0 segments ▼ -32
0 mots ▼ -207
0 caractères ▼ -1,298
1 segments ▼ -6
14 mots ▼ -19
82 caractères ▼ -84
0 segments ▼ -16
0 mots ▼ -86
0 caractères ▼ -597
1,256 segments ▲ +54
10,610 mots ▲ +312
57,839 caractères ▲ +1,979
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 jan.
1,257 segments
10,624 mots
57,921 caractères
32 segments
207 mots
1,298 caractères
7 segments ▼ -1
33 mots ▼ -4
166 caractères ▼ -27
16 segments
86 mots
597 caractères
1,202 segments ▲ +1
10,298 mots ▲ +4
55,860 caractères ▲ +27
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
5 nov.
1,257 segments
10,624 mots ▼ -27
57,921 caractères ▼ -219
32 segments ▼ -1
207 mots ▼ -23
1,298 caractères ▼ -210
8 segments ▼ -6
37 mots ▼ -52
193 caractères ▼ -348
16 segments ▲ +16
86 mots ▲ +86
597 caractères ▲ +597
1,201 segments ▼ -9
10,294 mots ▼ -38
55,833 caractères ▼ -258
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
1 nov.
1,257 segments
10,651 mots
58,140 caractères
33 segments ▼ -8
230 mots ▼ -32
1,508 caractères ▼ -195
14 segments ▲ +13
89 mots ▲ +78
541 caractères ▲ +469
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -50
0 caractères ▼ -306
1,210 segments
10,332 mots ▲ +4
56,091 caractères ▲ +32
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
31 oct.
1,257 segments
10,651 mots
58,140 caractères ▲ +1
41 segments
262 mots
1,703 caractères ▲ +1
1 segments ▲ +1
11 mots ▲ +11
72 caractères ▲ +72
5 segments ▼ -1
50 mots ▼ -11
306 caractères ▼ -72
1,210 segments
10,328 mots
56,059 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments
2,853 mots
16,323 caractères
30 oct.
1,257 segments ▲ +18
10,651 mots ▲ +77
58,139 caractères ▲ +661
41 segments ▲ +29
262 mots ▲ +203
1,702 caractères ▲ +1,414
0 segments
0 mots
0 caractères
6 segments ▲ +5
61 mots ▲ +50
378 caractères ▲ +306
1,210 segments ▼ -16
10,328 mots ▼ -176
56,059 caractères ▼ -1,059
0 segments
0 mots
0 caractères
495 segments ▲ +11
2,853 mots ▲ +139
16,323 caractères ▲ +808
24 juin
1,239 segments ▲ +10
10,574 mots ▲ +40
57,478 caractères ▲ +202
12 segments ▲ +12
59 mots ▲ +59
288 caractères ▲ +288
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -65
0 caractères ▼ -388
1 segments ▲ +1
11 mots ▲ +11
72 caractères ▲ +72
1,226 segments ▲ +2
10,504 mots ▲ +35
57,118 caractères ▲ +230
0 segments
0 mots
0 caractères
484 segments ▲ +2
2,714 mots ▲ +21
15,515 caractères ▲ +104
22 juil.
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
5 segments ▼ -1
65 mots ▼ -4
388 caractères ▼ -33
0 segments
0 mots
0 caractères
1,224 segments ▲ +1
10,469 mots ▲ +4
56,888 caractères ▲ +33
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
16 juin
1,229 segments
10,534 mots
57,276 caractères
0 segments ▼ -5
0 mots ▼ -65
0 caractères ▼ -388
6 segments ▲ +5
69 mots ▲ +65
421 caractères ▲ +388
0 segments
0 mots
0 caractères
1,223 segments
10,465 mots
56,855 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments
2,693 mots
15,411 caractères
14 mai
1,229 segments ▲ +5
10,534 mots ▲ +62
57,276 caractères ▲ +380
5 segments ▲ +5
65 mots ▲ +65
388 caractères ▲ +388
1 segments ▼ -26
4 mots ▼ -319
33 caractères ▼ -1,986
0 segments
0 mots
0 caractères
1,223 segments ▲ +26
10,465 mots ▲ +316
56,855 caractères ▲ +1,978
0 segments
0 mots
0 caractères
482 segments ▲ +1
2,693 mots ▲ +7
15,411 caractères ▲ +41
13 mai
1,224 segments
10,472 mots
56,896 caractères
0 segments ▼ -28
0 mots ▼ -325
0 caractères ▼ -2,044
27 segments ▲ +27
323 mots ▲ +323
2,019 caractères ▲ +2,019
0 segments
0 mots
0 caractères
1,197 segments ▲ +1
10,149 mots ▲ +2
54,877 caractères ▲ +25
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments
2,686 mots
15,370 caractères
5 mai
1,224 segments ▲ +27
10,472 mots ▲ +319
56,896 caractères ▲ +2,011
28 segments ▲ +24
325 mots ▲ +309
2,044 caractères ▲ +1,942
0 segments ▼ -25
0 mots ▼ -311
0 caractères ▼ -1,824
0 segments
0 mots
0 caractères
1,196 segments ▲ +28
10,147 mots ▲ +321
54,852 caractères ▲ +1,893
0 segments
0 mots
0 caractères
481 segments ▲ +1
2,686 mots ▲ +6
15,370 caractères ▲ +33
28 mar.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
4 segments ▼ -1
16 mots ▼ -4
102 caractères ▼ -30
25 segments ▲ +1
311 mots ▲ +4
1,824 caractères ▲ +30
0 segments
0 mots
0 caractères
1,168 segments
9,826 mots
52,959 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
22 fév.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
5 segments ▼ -1
20 mots ▼ -10
132 caractères ▼ -48
24 segments ▲ +1
307 mots ▲ +10
1,794 caractères ▲ +48
0 segments
0 mots
0 caractères
1,168 segments
9,826 mots
52,959 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères
7 jan.
1,197 segments
10,153 mots
54,885 caractères
6 segments
30 mots
180 caractères
23 segments
297 mots
1,746 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,168 segments
9,826 mots
52,959 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments
2,680 mots
15,337 caractères