All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
7 jan.
1,197 segments ▼ -1
10,153 mots ▼ -4
54,885 caractères ▼ -10
23 segments ▲ +4
163 mots ▲ +22
962 caractères ▲ +131
0 segments
0 mots
0 caractères
2 segments ▲ +1
59 mots ▲ +6
364 caractères ▲ +48
1,172 segments ▼ -6
9,931 mots ▼ -32
53,559 caractères ▼ -189
0 segments
0 mots
0 caractères
480 segments ▲ +5
2,680 mots ▲ +31
15,337 caractères ▲ +181
18 nov.
1,198 segments ▲ +19
10,157 mots ▲ +161
54,895 caractères ▲ +945
19 segments ▲ +19
141 mots ▲ +141
831 caractères ▲ +831
0 segments ▼ -12
0 mots ▼ -120
0 caractères ▼ -775
1 segments ▲ +1
53 mots ▲ +53
316 caractères ▲ +316
1,178 segments ▲ +11
9,963 mots ▲ +87
53,748 caractères ▲ +573
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
26 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
0 segments ▼ -15
0 mots ▼ -106
0 caractères ▼ -683
12 segments ▲ +6
120 mots ▲ +43
775 caractères ▲ +458
0 segments ▼ -2
0 mots ▼ -103
0 caractères ▼ -622
1,167 segments ▲ +11
9,876 mots ▲ +166
53,175 caractères ▲ +847
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
24 oct.
1,179 segments
9,996 mots
53,950 caractères
15 segments ▼ -1
106 mots ▼ -33
683 caractères ▼ -202
6 segments ▲ +1
77 mots ▲ +33
317 caractères ▲ +202
2 segments
103 mots
622 caractères
1,156 segments
9,710 mots
52,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
8 oct.
1,179 segments ▲ +3
9,996 mots ▲ +37
53,950 caractères ▲ +242
16 segments ▲ +3
139 mots ▲ +37
885 caractères ▲ +242
5 segments
44 mots
115 caractères
2 segments
103 mots
622 caractères
1,156 segments
9,710 mots
52,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
25 juil.
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
13 segments
102 mots
643 caractères
5 segments
44 mots
115 caractères
2 segments
103 mots
622 caractères
1,156 segments
9,710 mots
52,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
13 segments
102 mots
643 caractères
5 segments
44 mots
115 caractères
2 segments
103 mots
622 caractères
1,156 segments
9,710 mots
52,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
19 juin
1,176 segments
9,959 mots
53,708 caractères
13 segments
102 mots
643 caractères
5 segments
44 mots
115 caractères
2 segments
103 mots
622 caractères
1,156 segments
9,710 mots
52,328 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments
2,649 mots
15,156 caractères
12 avr.
1,176 segments ▲ +6
9,959 mots ▼ -38
53,708 caractères ▼ -68
13 segments ▲ +12
102 mots ▲ +101
643 caractères ▲ +640
5 segments
44 mots
115 caractères
2 segments
103 mots
622 caractères
1,156 segments ▼ -6
9,710 mots ▼ -139
52,328 caractères ▼ -708
0 segments
0 mots
0 caractères
475 segments ▲ +6
2,649 mots ▲ +139
15,156 caractères ▲ +708
18 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
1 segments
1 mots
3 caractères
5 segments
44 mots
115 caractères
2 segments
103 mots
622 caractères
1,162 segments
9,849 mots
53,036 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
17 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
1 segments ▼ -1
1 mots ▼ -3
3 caractères ▼ -25
5 segments ▲ +1
44 mots ▲ +3
115 caractères ▲ +25
2 segments
103 mots
622 caractères
1,162 segments
9,849 mots
53,036 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots
53,776 caractères
2 segments
4 mots
28 caractères
4 segments
41 mots
90 caractères
2 segments
103 mots
622 caractères
1,162 segments
9,849 mots
53,036 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments
2,510 mots
14,448 caractères
12 mar.
1,170 segments
9,997 mots ▲ +19
53,776 caractères ▲ +101
2 segments ▲ +1
4 mots ▲ +3
28 caractères ▲ +25
4 segments
41 mots
90 caractères
2 segments ▲ +1
103 mots ▲ +103
622 caractères ▲ +622
1,162 segments ▼ -2
9,849 mots ▼ -87
53,036 caractères ▼ -546
0 segments
0 mots
0 caractères
469 segments ▲ +1
2,510 mots ▲ +4
14,448 caractères ▲ +30
22 fév.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
1 segments
1 mots
3 caractères
4 segments
41 mots
90 caractères
1 segments ▲ +1
0 mots
0 caractères
1,164 segments ▼ -1
9,936 mots
53,582 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
21 fév.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
1 segments ▲ +1
1 mots ▲ +1
3 caractères ▲ +3
4 segments ▼ -112
41 mots ▼ -2,225
90 caractères ▼ -11,992
0 segments
0 mots
0 caractères
1,165 segments ▲ +111
9,936 mots ▲ +2,224
53,582 caractères ▲ +11,989
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
9 fév.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
116 segments
2,266 mots
12,082 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
1,054 segments
7,712 mots
41,593 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
8 fév.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
116 segments ▲ +1
2,266 mots ▲ +66
12,082 caractères ▲ +384
0 segments ▼ -8
0 mots ▼ -174
0 caractères ▼ -905
1,054 segments ▲ +7
7,712 mots ▲ +108
41,593 caractères ▲ +521
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
28 jan.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
115 segments ▼ -1
2,200 mots ▼ -53
11,698 caractères ▼ -296
8 segments ▼ -6
174 mots ▼ -39
905 caractères ▼ -216
1,047 segments ▲ +7
7,604 mots ▲ +92
41,072 caractères ▲ +512
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
27 jan.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
116 segments
2,253 mots ▼ -1
11,994 caractères ▼ -6
14 segments ▼ -33
213 mots ▼ -208
1,121 caractères ▼ -1,108
1,040 segments ▲ +33
7,512 mots ▲ +209
40,560 caractères ▲ +1,114
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères
26 jan.
1,170 segments
9,978 mots
53,675 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
116 segments
2,254 mots
12,000 caractères
47 segments
421 mots
2,229 caractères
1,007 segments
7,303 mots
39,446 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
468 segments
2,506 mots
14,418 caractères