All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
13 août
1,148 segments ▲ +24
9,348 mots ▲ +60
50,379 caractères ▲ +360
57 segments ▲ +24
381 mots ▲ +56
2,172 caractères ▲ +341
532 segments ▲ +1
5,742 mots ▲ +5
31,358 caractères ▲ +26
23 segments
201 mots
889 caractères
536 segments ▼ -1
3,024 mots ▼ -1
15,960 caractères ▼ -7
0 segments
0 mots
0 caractères
427 segments ▲ +1
2,036 mots ▲ +1
11,814 caractères ▲ +7
12 août
1,124 segments ▲ +19
9,288 mots ▲ +269
50,019 caractères ▲ +1,505
33 segments ▲ +19
325 mots ▲ +263
1,831 caractères ▲ +1,439
531 segments ▼ -1
5,737 mots ▼ -4
31,332 caractères ▼ -26
23 segments ▲ +13
201 mots ▲ +126
889 caractères ▲ +791
537 segments ▼ -12
3,025 mots ▼ -116
15,967 caractères ▼ -699
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
11 août
1,105 segments ▲ +1
9,019 mots ▲ +5
48,514 caractères ▲ +25
14 segments ▲ +1
62 mots ▲ +5
392 caractères ▲ +25
532 segments
5,741 mots
31,358 caractères
10 segments
75 mots
98 caractères
549 segments
3,141 mots
16,666 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
13 segments
57 mots
367 caractères
532 segments
5,741 mots
31,358 caractères
10 segments
75 mots
98 caractères
549 segments
3,141 mots
16,666 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments
9,014 mots
48,489 caractères
13 segments
57 mots
367 caractères
532 segments
5,741 mots
31,358 caractères
10 segments
75 mots
98 caractères
549 segments
3,141 mots
16,666 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
8 août
1,104 segments ▲ +1
9,014 mots ▲ +13
48,489 caractères ▼ -11
13 segments
57 mots ▼ -1
367 caractères ▼ -8
532 segments
5,741 mots ▼ -5
31,358 caractères ▲ +34
10 segments ▲ +7
75 mots ▲ +38
98 caractères ▲ +14
549 segments ▼ -6
3,141 mots ▼ -19
16,666 caractères ▼ -51
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
17 juil.
1,103 segments ▲ +1
9,001 mots ▲ +7
48,500 caractères ▲ +37
13 segments ▲ +1
58 mots ▲ +7
375 caractères ▲ +37
532 segments
5,746 mots
31,324 caractères
3 segments
37 mots
84 caractères
555 segments
3,160 mots
16,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
6 juil.
1,102 segments
8,994 mots
48,463 caractères
12 segments ▼ -1
51 mots ▼ -2
338 caractères ▼ -12
532 segments ▲ +1
5,746 mots ▲ +2
31,324 caractères ▲ +12
3 segments
37 mots
84 caractères
555 segments
3,160 mots
16,717 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments
2,035 mots
11,807 caractères
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
13 segments ▼ -2
53 mots ▼ -22
350 caractères ▼ -106
531 segments ▼ -15
5,744 mots ▼ -37
31,312 caractères ▼ -262
3 segments
37 mots
84 caractères
555 segments ▼ -77
3,160 mots ▼ -259
16,717 caractères ▼ -1,341
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
4 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
15 segments ▼ -1
75 mots ▼ -1
456 caractères ▼ -6
546 segments ▲ +1
5,781 mots ▲ +1
31,574 caractères ▲ +6
3 segments
37 mots
84 caractères
632 segments
3,419 mots
18,058 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,215
16 segments ▲ +8
76 mots ▼ -31
462 caractères ▼ -115
545 segments ▼ -18
5,780 mots ▼ -105
31,568 caractères ▼ -480
3 segments ▲ +1
37 mots ▲ +33
84 caractères ▲ +56
632 segments ▼ -125
3,419 mots ▼ -475
18,058 caractères ▼ -2,676
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
23 juin
1,330 segments
9,890 mots
53,387 caractères ▲ +14
8 segments ▼ -19
107 mots ▼ -211
577 caractères ▼ -1,226
563 segments ▲ +19
5,885 mots ▲ +211
32,048 caractères ▲ +1,226
2 segments ▲ +2
4 mots ▲ +4
28 caractères ▲ +28
757 segments ▼ -2
3,894 mots ▼ -4
20,734 caractères ▼ -14
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
20 juin
1,330 segments ▲ +27
9,890 mots ▲ +318
53,373 caractères ▲ +1,803
27 segments ▼ -66
318 mots ▼ -156
1,803 caractères ▼ -800
544 segments ▲ +100
5,674 mots ▲ +602
30,822 caractères ▲ +3,429
0 segments ▼ -7
0 mots ▼ -128
0 caractères ▼ -826
759 segments
3,898 mots
20,748 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
6 juin
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
93 segments ▼ -3
474 mots ▼ -31
2,603 caractères ▼ -34
444 segments ▲ +3
5,072 mots ▲ +31
27,393 caractères ▲ +34
7 segments
128 mots
826 caractères
759 segments
3,898 mots
20,748 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
22 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
96 segments ▼ -1
505 mots ▼ -18
2,637 caractères ▼ -122
441 segments ▲ +1
5,041 mots ▲ +18
27,359 caractères ▲ +122
7 segments
128 mots
826 caractères
759 segments
3,898 mots
20,748 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
97 segments
523 mots
2,759 caractères
440 segments
5,023 mots
27,237 caractères
7 segments
128 mots
826 caractères
759 segments
3,898 mots
20,748 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
97 segments
523 mots
2,759 caractères
440 segments
5,023 mots
27,237 caractères
7 segments
128 mots
826 caractères
759 segments
3,898 mots
20,748 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
97 segments
523 mots
2,759 caractères
440 segments
5,023 mots
27,237 caractères
7 segments
128 mots
826 caractères
759 segments
3,898 mots
20,748 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
97 segments
523 mots
2,759 caractères
440 segments
5,023 mots
27,237 caractères
7 segments
128 mots
826 caractères
759 segments
3,898 mots
20,748 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères
21 mai
1,303 segments
9,572 mots
51,570 caractères
97 segments
523 mots
2,759 caractères
440 segments
5,023 mots
27,237 caractères
7 segments
128 mots
826 caractères
759 segments
3,898 mots
20,748 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments
1,060 mots
6,411 caractères