All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
8 juin
1,221 segments ▲ +4
9,085 mots ▲ +26
48,996 caractères ▲ +136
15 segments ▲ +4
103 mots ▲ +26
574 caractères ▲ +139
265 segments ▼ -2
1,785 mots ▼ -11
9,404 caractères ▼ -62
313 segments ▲ +2
4,096 mots ▲ +11
22,583 caractères ▲ +59
628 segments
3,101 mots
16,435 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,217 segments ▲ +3
9,059 mots ▲ +18
48,860 caractères ▲ +95
11 segments ▼ -6
77 mots ▼ -4
435 caractères ▼ -39
267 segments ▲ +9
1,796 mots ▲ +22
9,466 caractères ▲ +134
311 segments
4,085 mots
22,524 caractères
628 segments
3,101 mots
16,435 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 mai
1,214 segments ▲ +5
9,041 mots ▲ +37
48,765 caractères ▲ +233
17 segments ▲ +9
81 mots ▲ +29
474 caractères ▲ +173
258 segments ▲ +1
1,774 mots ▲ +9
9,332 caractères ▲ +45
311 segments
4,085 mots ▲ +37
22,524 caractères ▲ +265
628 segments ▼ -5
3,101 mots ▼ -38
16,435 caractères ▼ -250
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,209 segments ▲ +8
9,004 mots ▲ +48
48,532 caractères ▲ +284
8 segments ▼ -2
52 mots ▼ -137
301 caractères ▼ -653
257 segments ▲ +10
1,765 mots ▲ +189
9,287 caractères ▲ +954
311 segments ▲ +1
4,048 mots ▲ +5
22,259 caractères ▲ +29
633 segments ▼ -1
3,139 mots ▼ -9
16,685 caractères ▼ -46
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
20 avr.
1,201 segments ▲ +11
8,956 mots ▲ +281
48,248 caractères ▲ +1,513
10 segments ▲ +10
189 mots ▲ +189
954 caractères ▲ +954
247 segments ▼ -14
1,576 mots ▼ -387
8,333 caractères ▼ -2,092
310 segments ▲ +28
4,043 mots ▲ +762
22,230 caractères ▲ +4,170
634 segments ▼ -13
3,148 mots ▼ -283
16,731 caractères ▼ -1,519
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,675 mots
46,735 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
261 segments
1,963 mots
10,425 caractères
282 segments
3,281 mots
18,060 caractères
647 segments
3,431 mots
18,250 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,675 mots ▲ +129
46,735 caractères ▲ +677
0 segments
0 mots
0 caractères
261 segments ▼ -4
1,963 mots ▼ -99
10,425 caractères ▼ -524
282 segments ▲ +6
3,281 mots ▲ +249
18,060 caractères ▲ +1,312
647 segments ▼ -2
3,431 mots ▼ -21
18,250 caractères ▼ -111
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
265 segments
2,062 mots
10,949 caractères
276 segments
3,032 mots
16,748 caractères
649 segments
3,452 mots
18,361 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots
46,058 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
265 segments
2,062 mots
10,949 caractères
276 segments
3,032 mots
16,748 caractères
649 segments
3,452 mots
18,361 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
14 avr.
1,190 segments
8,546 mots ▲ +25
46,058 caractères ▲ +115
0 segments
0 mots
0 caractères
265 segments
2,062 mots
10,949 caractères
276 segments ▲ +5
3,032 mots ▲ +174
16,748 caractères ▲ +922
649 segments ▼ -5
3,452 mots ▼ -149
18,361 caractères ▼ -807
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
1 avr.
1,190 segments ▼ -20
8,521 mots ▼ -91
45,943 caractères ▼ -584
0 segments ▼ -4
0 mots ▼ -52
0 caractères ▼ -304
265 segments ▲ +1
2,062 mots ▲ +48
10,949 caractères ▲ +276
271 segments ▼ -3
2,858 mots ▼ -14
15,826 caractères ▼ -82
654 segments ▼ -14
3,601 mots ▼ -73
19,168 caractères ▼ -474
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments ▲ +20
936 mots ▲ +91
5,699 caractères ▲ +584
27 mar.
1,210 segments ▲ +2
8,612 mots ▲ +39
46,527 caractères ▲ +228
4 segments ▲ +2
52 mots ▲ +39
304 caractères ▲ +225
264 segments
2,014 mots
10,673 caractères
274 segments
2,872 mots
15,908 caractères ▲ +3
668 segments
3,674 mots
19,642 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
17 mar.
1,208 segments ▲ +2
8,573 mots ▲ +13
46,299 caractères ▲ +79
2 segments ▼ -6
13 mots ▼ -65
79 caractères ▼ -419
264 segments ▲ +8
2,014 mots ▲ +78
10,673 caractères ▲ +498
274 segments
2,872 mots
15,905 caractères
668 segments
3,674 mots
19,642 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
845 mots
5,115 caractères
4 mar.
1,206 segments ▲ +9
8,560 mots ▲ +81
46,220 caractères ▲ +515
8 segments ▼ -4
78 mots ▼ -83
498 caractères ▼ -361
256 segments ▲ +11
1,936 mots ▲ +140
10,175 caractères ▲ +713
274 segments ▲ +2
2,872 mots ▲ +24
15,905 caractères ▲ +163
668 segments
3,674 mots
19,642 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
845 mots ▼ -3
5,115 caractères ▼ -18
28 fév.
1,197 segments ▼ -1
8,479 mots ▼ -1
45,705 caractères ▼ -8
12 segments ▼ -1
161 mots ▼ -9
859 caractères ▼ -43
245 segments ▲ +1
1,796 mots ▲ +9
9,462 caractères ▲ +43
272 segments ▲ +2
2,848 mots ▲ +3
15,742 caractères ▲ +29
668 segments ▼ -3
3,674 mots ▼ -4
19,642 caractères ▼ -37
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments ▲ +1
848 mots ▲ +1
5,133 caractères ▲ +8
27 fév.
1,198 segments ▲ +13
8,480 mots ▲ +170
45,713 caractères ▲ +902
13 segments ▲ +8
170 mots ▲ +156
902 caractères ▲ +823
244 segments ▲ +13
1,787 mots ▲ +29
9,419 caractères ▲ +174
270 segments ▼ -21
2,845 mots ▼ -59
15,713 caractères ▼ -349
671 segments ▲ +13
3,678 mots ▲ +44
19,679 caractères ▲ +254
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments
847 mots
5,125 caractères
18 fév.
1,185 segments ▲ +3
8,310 mots ▲ +6
44,811 caractères ▲ +42
5 segments ▲ +1
14 mots ▲ +2
79 caractères ▲ +13
231 segments ▲ +1
1,758 mots ▲ +2
9,245 caractères ▲ +16
291 segments
2,904 mots
16,062 caractères
658 segments ▲ +1
3,634 mots ▲ +2
19,425 caractères ▲ +13
0 segments
0 mots
0 caractères
133 segments ▼ -1
847 mots ▼ -2
5,125 caractères ▼ -13
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
4 segments
12 mots
66 caractères
230 segments
1,756 mots
9,229 caractères
291 segments
2,904 mots
16,062 caractères
657 segments
3,632 mots
19,412 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
4 segments
12 mots
66 caractères
230 segments
1,756 mots
9,229 caractères
291 segments
2,904 mots
16,062 caractères
657 segments
3,632 mots
19,412 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères
17 fév.
1,182 segments
8,304 mots
44,769 caractères
4 segments
12 mots
66 caractères
230 segments
1,756 mots
9,229 caractères
291 segments
2,904 mots
16,062 caractères
657 segments
3,632 mots
19,412 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
134 segments
849 mots
5,138 caractères