All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
5 juil.
1,102 segments ▼ -94
8,994 mots ▼ -318
48,463 caractères ▼ -1,709
487 segments ▼ -7
5,702 mots ▼ -21
31,076 caractères ▼ -118
244 segments ▼ -42
1,731 mots ▼ -153
9,002 caractères ▼ -898
65 segments
425 mots
2,355 caractères
306 segments ▼ -45
1,136 mots ▼ -144
6,030 caractères ▼ -693
0 segments
0 mots
0 caractères
426 segments ▲ +95
2,035 mots ▲ +320
11,807 caractères ▲ +1,721
3 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
494 segments
5,723 mots
31,194 caractères
286 segments
1,884 mots
9,900 caractères
65 segments
425 mots
2,355 caractères
351 segments
1,280 mots
6,723 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
494 segments
5,723 mots
31,194 caractères
286 segments
1,884 mots
9,900 caractères
65 segments
425 mots
2,355 caractères
351 segments
1,280 mots
6,723 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments
9,312 mots
50,172 caractères
494 segments
5,723 mots
31,194 caractères
286 segments
1,884 mots
9,900 caractères
65 segments
425 mots
2,355 caractères
351 segments
1,280 mots
6,723 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments
1,715 mots
10,086 caractères
3 juil.
1,196 segments ▼ -134
9,312 mots ▼ -578
50,172 caractères ▼ -3,201
494 segments ▲ +13
5,723 mots ▲ +62
31,194 caractères ▲ +372
286 segments ▼ -83
1,884 mots ▼ -440
9,900 caractères ▼ -2,336
65 segments ▲ +3
425 mots ▲ +38
2,355 caractères ▲ +101
351 segments ▼ -67
1,280 mots ▼ -238
6,723 caractères ▼ -1,338
0 segments
0 mots
0 caractères
331 segments ▲ +150
1,715 mots ▲ +655
10,086 caractères ▲ +3,675
20 juin
1,330 segments ▲ +24
9,890 mots ▲ +290
53,373 caractères ▲ +1,658
481 segments ▲ +29
5,661 mots ▲ +319
30,822 caractères ▲ +1,838
369 segments ▼ -5
2,324 mots ▼ -29
12,236 caractères ▼ -180
62 segments
387 mots
2,254 caractères
418 segments
1,518 mots
8,061 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▲ +4
1,060 mots ▲ +31
6,411 caractères ▲ +163
21 mai
1,306 segments ▲ +93
9,600 mots ▲ +525
51,715 caractères ▲ +2,794
452 segments ▲ +93
5,342 mots ▲ +501
28,984 caractères ▲ +2,634
374 segments ▼ -1
2,353 mots ▼ -39
12,416 caractères ▼ -272
62 segments ▲ +1
387 mots ▲ +63
2,254 caractères ▲ +432
418 segments
1,518 mots
8,061 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
177 segments ▼ -91
1,029 mots ▼ -455
6,248 caractères ▼ -2,489
25 fév.
1,213 segments ▼ -51
9,075 mots ▼ -280
48,921 caractères ▼ -1,796
359 segments ▼ -54
4,841 mots ▼ -291
26,350 caractères ▼ -1,855
375 segments ▲ +3
2,392 mots ▲ +13
12,688 caractères ▲ +79
61 segments
324 mots ▼ -2
1,822 caractères ▼ -20
418 segments
1,518 mots
8,061 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +51
1,484 mots ▲ +276
8,737 caractères ▲ +1,757
22 fév.
1,264 segments
9,355 mots
50,717 caractères
413 segments
5,132 mots
28,205 caractères
372 segments
2,379 mots
12,609 caractères
61 segments
326 mots
1,842 caractères
418 segments
1,518 mots
8,061 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments
1,208 mots
6,980 caractères
22 fév.
1,264 segments ▲ +43
9,355 mots ▲ +244
50,717 caractères ▲ +1,602
413 segments ▲ +51
5,132 mots ▲ +276
28,205 caractères ▲ +1,767
372 segments ▼ -6
2,379 mots ▼ -38
12,609 caractères ▼ -218
61 segments ▲ +3
326 mots ▲ +31
1,842 caractères ▲ +180
418 segments ▼ -5
1,518 mots ▼ -25
8,061 caractères ▼ -127
0 segments
0 mots
0 caractères
217 segments ▲ +51
1,208 mots ▲ +236
6,980 caractères ▲ +1,052
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
362 segments
4,856 mots
26,438 caractères ▲ +21,582
378 segments
2,417 mots
12,827 caractères ▲ +10,410
58 segments
295 mots
1,662 caractères ▲ +1,367
423 segments
1,543 mots
8,188 caractères ▲ +6,645
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
362 segments ▲ +4
4,856 mots ▲ +24
4,856 caractères ▼ -21,460
378 segments
2,417 mots
2,417 caractères ▼ -10,410
58 segments
295 mots
295 caractères ▼ -1,367
423 segments
1,543 mots
1,543 caractères ▼ -6,645
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
358 segments
4,832 mots
26,316 caractères
378 segments ▼ -1
2,417 mots ▼ -2
12,827 caractères ▼ -10
58 segments
295 mots
1,662 caractères
423 segments ▼ -2
1,543 mots ▼ -4
8,188 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
358 segments
4,832 mots
26,316 caractères
379 segments ▼ -1
2,419 mots ▼ -2
12,837 caractères ▼ -11
58 segments
295 mots
1,662 caractères
425 segments ▼ -2
1,547 mots ▼ -4
8,212 caractères ▼ -26
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
358 segments
4,832 mots
26,316 caractères
380 segments ▼ -1
2,421 mots ▼ -21
12,848 caractères ▼ -101
58 segments ▲ +1
295 mots ▲ +22
1,662 caractères ▲ +104
427 segments
1,551 mots
8,238 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
358 segments ▲ +1
4,832 mots ▲ +1
26,316 caractères ▲ +9
381 segments ▲ +35
2,442 mots ▲ +578
12,949 caractères ▲ +3,278
57 segments ▼ -35
273 mots ▼ -578
1,558 caractères ▼ -3,278
427 segments
1,551 mots
8,238 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
4 oct.
1,222 segments
9,097 mots
49,052 caractères
357 segments
4,831 mots
26,307 caractères
346 segments ▲ +1
1,864 mots ▲ +4
9,671 caractères ▲ +21
92 segments ▼ -1
851 mots ▼ -4
4,836 caractères ▼ -21
427 segments
1,551 mots
8,238 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
357 segments ▲ +1
4,831 mots ▲ +12
26,307 caractères ▲ +66
345 segments
1,860 mots
9,650 caractères
93 segments
855 mots
4,857 caractères
427 segments
1,551 mots
8,238 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
356 segments
4,819 mots
26,241 caractères
345 segments ▲ +163
1,860 mots ▲ +667
9,650 caractères ▲ +3,544
93 segments ▼ -164
855 mots ▼ -671
4,857 caractères ▼ -3,576
427 segments ▼ -1
1,551 mots ▼ -1
8,238 caractères ▼ -12
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
21 juil.
1,223 segments
9,090 mots
49,030 caractères
356 segments
4,819 mots
26,241 caractères
182 segments
1,193 mots
6,106 caractères
257 segments
1,526 mots
8,433 caractères
428 segments
1,552 mots
8,250 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères