All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
20 juin
1,330 segments ▲ +40
9,890 mots ▲ +408
53,373 caractères ▲ +2,143
962 segments ▲ +40
8,031 mots ▲ +390
44,268 caractères ▲ +2,222
206 segments ▼ -3
922 mots ▼ -13
5,397 caractères ▼ -79
130 segments
838 mots
3,114 caractères
32 segments
99 mots
594 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
181 segments ▼ -9
1,060 mots ▼ -54
6,411 caractères ▼ -300
21 mai
1,290 segments ▲ +12
9,482 mots ▲ +76
51,230 caractères ▲ +625
922 segments ▲ +8
7,641 mots ▲ +73
42,046 caractères ▲ +202
209 segments
935 mots
5,476 caractères
130 segments
838 mots
3,114 caractères
32 segments
99 mots
594 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
190 segments
1,114 mots
6,711 caractères
21 mai
1,278 segments ▲ +65
9,406 mots ▲ +331
50,605 caractères ▲ +1,684
914 segments ▲ +72
7,568 mots ▲ +365
41,844 caractères ▲ +2,099
209 segments
935 mots
5,476 caractères
130 segments
838 mots
3,114 caractères ▲ +8
32 segments
99 mots
594 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
190 segments ▼ -78
1,114 mots ▼ -370
6,711 caractères ▼ -2,026
25 fév.
1,213 segments
9,075 mots
48,921 caractères
842 segments
7,203 mots
39,745 caractères
209 segments
935 mots
5,476 caractères
130 segments
838 mots
3,106 caractères
32 segments
99 mots
594 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments
1,484 mots
8,737 caractères
25 fév.
1,213 segments ▼ -54
9,075 mots ▼ -289
48,921 caractères ▼ -1,836
842 segments ▼ -54
7,203 mots ▼ -289
39,745 caractères ▼ -1,836
209 segments
935 mots
5,476 caractères
130 segments
838 mots
3,106 caractères
32 segments
99 mots
594 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
268 segments ▲ +54
1,484 mots ▲ +289
8,737 caractères ▲ +1,836
22 fév.
1,267 segments ▲ +46
9,364 mots ▲ +253
50,757 caractères ▲ +1,642
896 segments ▲ +49
7,492 mots ▲ +266
41,581 caractères ▲ +1,710
209 segments ▼ -3
935 mots ▼ -16
5,476 caractères ▼ -86
130 segments
838 mots ▲ +3
3,106 caractères ▲ +18
32 segments
99 mots
594 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
214 segments ▲ +48
1,195 mots ▲ +223
6,901 caractères ▲ +973
9 fév.
1,221 segments
9,111 mots
49,115 caractères ▲ +40,004
847 segments
7,226 mots
39,871 caractères ▲ +32,645
212 segments
951 mots
5,562 caractères ▲ +4,611
130 segments
835 mots
3,088 caractères ▲ +2,253
32 segments
99 mots
594 caractères ▲ +495
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
5,928 caractères ▲ +4,956
20 jan.
1,221 segments ▲ +4
9,111 mots ▲ +24
9,111 caractères ▼ -39,882
847 segments ▲ +4
7,226 mots ▲ +24
7,226 caractères ▼ -32,523
212 segments
951 mots
951 caractères ▼ -4,611
130 segments
835 mots
835 caractères ▼ -2,253
32 segments
99 mots
99 caractères ▼ -495
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments
972 mots
972 caractères ▼ -4,956
5 jan.
1,217 segments ▼ -3
9,087 mots ▼ -6
48,993 caractères ▼ -34
843 segments
7,202 mots
39,749 caractères
212 segments
951 mots
5,562 caractères
130 segments ▼ -1
835 mots ▼ -2
3,088 caractères ▼ -10
32 segments ▼ -2
99 mots ▼ -4
594 caractères ▼ -24
0 segments
0 mots
0 caractères
166 segments ▲ +3
972 mots ▲ +6
5,928 caractères ▲ +34
31 déc.
1,220 segments ▼ -3
9,093 mots ▼ -6
49,027 caractères ▼ -37
843 segments
7,202 mots
39,749 caractères
212 segments ▼ -2
951 mots ▼ -4
5,562 caractères ▼ -26
131 segments ▼ -1
837 mots ▼ -2
3,098 caractères ▼ -11
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
163 segments ▲ +3
966 mots ▲ +6
5,894 caractères ▲ +37
4 déc.
1,223 segments
9,099 mots ▲ +1
49,064 caractères ▲ +3
843 segments
7,202 mots ▲ +1
39,749 caractères ▲ +3
214 segments
955 mots
5,588 caractères
132 segments
839 mots
3,109 caractères
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
20 oct.
1,223 segments ▲ +1
9,098 mots ▲ +1
49,061 caractères ▲ +9
843 segments ▲ +1
7,201 mots ▲ +1
39,746 caractères ▲ +9
214 segments
955 mots
5,588 caractères
132 segments
839 mots
3,109 caractères
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
24 août
1,222 segments ▲ +1
9,097 mots ▲ +12
49,052 caractères ▲ +66
842 segments ▲ +1
7,200 mots ▲ +12
39,737 caractères ▲ +66
214 segments
955 mots
5,588 caractères
132 segments
839 mots
3,109 caractères
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments
960 mots
5,857 caractères
27 juil.
1,221 segments ▼ -2
9,085 mots ▼ -5
48,986 caractères ▼ -44
841 segments ▼ -2
7,188 mots ▼ -5
39,671 caractères ▼ -44
214 segments
955 mots
5,588 caractères
132 segments
839 mots
3,109 caractères
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
160 segments ▲ +2
960 mots ▲ +5
5,857 caractères ▲ +44
17 juil.
1,223 segments ▲ +1
9,090 mots ▲ +2
49,030 caractères ▲ +10
843 segments ▲ +1
7,193 mots ▲ +2
39,715 caractères ▲ +10
214 segments
955 mots
5,588 caractères
132 segments
839 mots
3,109 caractères
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
14 juil.
1,222 segments ▲ +1
9,088 mots ▲ +3
49,020 caractères ▲ +24
842 segments ▲ +1
7,191 mots ▲ +3
39,705 caractères ▲ +24
214 segments
955 mots
5,588 caractères
132 segments
839 mots
3,109 caractères
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
8 juin
1,221 segments ▲ +1
9,085 mots ▲ +9
48,996 caractères ▲ +44
841 segments ▲ +1
7,188 mots ▲ +9
39,681 caractères ▲ +44
214 segments
955 mots
5,588 caractères
132 segments
839 mots
3,109 caractères
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments
955 mots
5,813 caractères
12 mai
1,220 segments ▲ +19
9,076 mots ▲ +120
48,952 caractères ▲ +704
840 segments ▲ +23
7,179 mots ▲ +140
39,637 caractères ▲ +815
214 segments ▼ -5
955 mots ▼ -25
5,588 caractères ▼ -140
132 segments ▲ +1
839 mots ▲ +5
3,109 caractères ▲ +29
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
158 segments ▲ +5
955 mots ▲ +19
5,813 caractères ▲ +114
4 mai
1,201 segments ▲ +11
8,956 mots ▲ +259
48,248 caractères ▲ +1,378
817 segments ▲ +11
7,039 mots ▲ +259
38,822 caractères ▲ +1,378
219 segments
980 mots
5,728 caractères
131 segments
834 mots
3,080 caractères
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères
19 avr.
1,190 segments
8,697 mots
46,870 caractères
806 segments
6,780 mots
37,444 caractères
219 segments
980 mots
5,728 caractères
131 segments
834 mots
3,080 caractères
34 segments
103 mots
618 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
153 segments
936 mots
5,699 caractères