All Segments
 
Proofread Segments
 
Unproofread Segments
 
Untranslated
Date Total Non traduit Non relu Non vérifié Finies Cachés Obsolète
29 déc.
1,149 segments ▲ +4
8,126 mots ▲ +32
43,694 caractères ▲ +186
749 segments ▲ +5
6,131 mots ▲ +37
33,803 caractères ▲ +229
316 segments ▼ -2
1,400 mots ▼ -7
8,234 caractères ▼ -62
37 segments ▲ +1
444 mots ▲ +2
769 caractères ▲ +19
47 segments
151 mots
888 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
130 segments ▲ +1
836 mots ▲ +3
5,044 caractères ▲ +33
17 déc.
1,145 segments ▼ -16
8,094 mots ▼ -39
43,508 caractères ▼ -310
744 segments ▼ -1
6,094 mots ▼ -2
33,574 caractères ▼ -40
318 segments ▼ -10
1,407 mots ▼ -27
8,296 caractères ▼ -193
36 segments
442 mots
750 caractères
47 segments ▼ -5
151 mots ▼ -10
888 caractères ▼ -77
0 segments
0 mots
0 caractères
129 segments ▲ +18
833 mots ▲ +57
5,011 caractères ▲ +332
29 nov.
1,161 segments ▲ +1
8,133 mots ▲ +7
43,818 caractères ▲ +40
745 segments ▲ +1
6,096 mots ▲ +7
33,614 caractères ▲ +40
328 segments
1,434 mots
8,489 caractères
36 segments
442 mots
750 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
22 nov.
1,160 segments ▲ +5
8,126 mots ▲ +40
43,778 caractères ▲ +206
744 segments ▲ +5
6,089 mots ▲ +40
33,574 caractères ▲ +206
328 segments
1,434 mots
8,489 caractères
36 segments
442 mots
750 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
9 nov.
1,155 segments ▲ +1
8,086 mots ▲ +65
43,572 caractères ▲ +281
739 segments ▲ +1
6,049 mots ▲ +65
33,368 caractères ▲ +281
328 segments
1,434 mots
8,489 caractères
36 segments
442 mots
750 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
20 oct.
1,154 segments ▲ +2
8,021 mots ▲ +138
43,291 caractères ▲ +855
738 segments ▲ +2
5,984 mots ▲ +140
33,087 caractères ▲ +847
328 segments ▼ -1
1,434 mots ▼ -32
8,489 caractères ▼ -155
36 segments ▲ +1
442 mots ▲ +30
750 caractères ▲ +163
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
14 oct.
1,152 segments ▲ +1
7,883 mots ▲ +1
42,436 caractères ▲ +5
736 segments ▼ -17
5,844 mots ▼ -118
32,240 caractères ▼ -680
329 segments ▲ +18
1,466 mots ▲ +119
8,644 caractères ▲ +685
35 segments
412 mots
587 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
5 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
753 segments ▼ -18
5,962 mots ▼ -60
32,920 caractères ▼ -390
311 segments ▲ +18
1,347 mots ▲ +60
7,959 caractères ▲ +390
35 segments
412 mots
587 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
3 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
771 segments ▼ -5
6,022 mots ▼ -33
33,310 caractères ▼ -204
293 segments ▲ +5
1,287 mots ▲ +33
7,569 caractères ▲ +204
35 segments
412 mots
587 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
2 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
776 segments ▼ -80
6,055 mots ▼ -356
33,514 caractères ▼ -2,141
288 segments ▲ +80
1,254 mots ▲ +356
7,365 caractères ▲ +2,141
35 segments
412 mots
587 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
1 oct.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
856 segments ▼ -2
6,411 mots ▼ -2
35,655 caractères ▼ -6
208 segments ▲ +2
898 mots ▲ +2
5,224 caractères ▲ +6
35 segments
412 mots
587 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
29 sept.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
858 segments ▼ -165
6,413 mots ▼ -648
35,661 caractères ▼ -3,871
206 segments ▲ +168
896 mots ▲ +687
5,218 caractères ▲ +3,968
35 segments ▼ -3
412 mots ▼ -39
587 caractères ▼ -97
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
28 sept.
1,151 segments
7,882 mots
42,431 caractères
1,023 segments ▼ -1
7,061 mots ▼ -1
39,532 caractères ▼ -8
38 segments ▲ +1
209 mots ▲ +1
1,250 caractères ▲ +8
38 segments
451 mots
684 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments
776 mots
4,679 caractères
27 sept.
1,151 segments ▲ +16
7,882 mots ▲ +33
42,431 caractères ▲ +313
1,024 segments ▲ +16
7,062 mots ▲ +45
39,540 caractères ▲ +208
37 segments
208 mots
1,242 caractères
38 segments
451 mots ▼ -12
684 caractères ▲ +105
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
111 segments ▲ +1
776 mots ▲ +4
4,679 caractères ▲ +43
3 sept.
1,135 segments ▲ +10
7,849 mots ▲ +52
42,118 caractères ▲ +270
1,008 segments ▲ +10
7,017 mots ▲ +52
39,332 caractères ▲ +270
37 segments
208 mots
1,242 caractères
38 segments
463 mots
579 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
25 août
1,125 segments ▲ +3
7,797 mots ▲ +16
41,848 caractères ▲ +90
998 segments ▲ +3
6,965 mots ▲ +16
39,062 caractères ▲ +90
37 segments
208 mots
1,242 caractères
38 segments
463 mots
579 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
18 août
1,122 segments ▲ +2
7,781 mots ▲ +6
41,758 caractères ▲ +31
995 segments ▲ +2
6,949 mots ▲ +6
38,972 caractères ▲ +31
37 segments
208 mots
1,242 caractères
38 segments
463 mots
579 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
15 août
1,120 segments
7,775 mots ▼ -2
41,727 caractères ▼ -7
993 segments
6,943 mots ▼ -2
38,941 caractères ▼ -7
37 segments
208 mots
1,242 caractères
38 segments
463 mots
579 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
3 août
1,120 segments ▲ +7
7,777 mots ▲ +45
41,734 caractères ▲ +230
993 segments ▲ +7
6,945 mots ▲ +45
38,948 caractères ▲ +230
37 segments
208 mots
1,242 caractères
38 segments
463 mots
579 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères
1 août
1,113 segments
7,732 mots
41,504 caractères
986 segments
6,900 mots
38,718 caractères
37 segments
208 mots
1,242 caractères
38 segments
463 mots
579 caractères
52 segments
161 mots
965 caractères
0 segments
0 mots
0 caractères
110 segments
772 mots
4,636 caractères